admin
词典关于任何一门言语学习者来说，都是一个非常重要的东西，但一般许多人会忽略这个东西，就像英语词典，香港闻名作家董桥曾用“不可以一日无此君”来描述查阅英汉词典的重要性。
但许多英语学习者在入门时，运用词典的办法不太对。关于他们来说，词典就只是用来查查偏僻词，乃至有些人把他当单词正本背，可是背了前头，忘了后头，然后也构成了学英语好吃力啊，仍是学不会的感触，就功败垂成了。
其实否则，并不是英语难学，而是没有正确的运用办法。运用词典也是一门学问。不过一本词典一般都很厚，内容丰厚，一个单词后边带着一连串释义和用法，英语初专家在运用常常常会不知该如何下手，一般过于粗浅的了解，并存在以下三种误区：
只看英汉词典，不看英语释义只看一条或许前几条释义，忽略词条其他细节和用法生搬硬套，不做变通
学习英语必需要会查字典，勤查字典，不管是初专家仍是词汇量已达3万的高手，查字典都大约是往常必做之事，甚至可以说，每天查字典的频率和时长可以体现咱们的英语学习状况，假定咱们还停留在只用某一本字典，只是偶尔查一查词，还在纠结选纸质词典仍是电子词典的话，咱们很有可以还会在英语学习的路途上持续苦楚，使用好一本词典，可以让咱们的英语学习事半功倍。
1、选择纸质仍是电子的词典？
电子词典的短时高效性
早年读书的时分都是人手一本《牛津高阶英汉词典》，如今智能手机和使用程序的打开，各类电子词典app层出不穷,像欧路词典，还可以用来加载各种词库，让咱们可以在很短的时刻内将一个词查得清理解楚，就这方面来说，纸质字典又厚又重，并不有用。
纸质词典对常识点的全部掩盖
在科技年代的英语教育中，纸质词典是不是真的面临着被选择的局势呢？答案是不是定的。俗?担实涫恰安换崴祷暗慕淌Α保鸫珬讼壬谒摹断蛴⒂镅罢咚祷啊钒呔投源实溆姓庋穆鬯担?br> 我在许多年早年惯常读完过《简明牛津词典》中的许多常用词的词条。我觉得那样做关于通晓常用词和短语是很有协助的。这种常用词和短语可以很简略被以英语为母语的男女孩子们随时学到。可是它们不大会被不在这方面作出特别尽力的我国学习者学到。读词典中常用词的词条无疑是一个大大的助益。
可见，比起电子词典的便利便利，纸质词典更能掩盖完善而全部的常识点，它不只可以找到词汇的释义，还可以查询它的常用词、短语、用法、例句等。
咱们需要正确看待纸质和电子词典，根据本身需要，归纳的使用它们。
2、 字典要按需运用
主张手机上不要设备跨越4个字典app，因为用手机查字典不如用电脑便利，许多的时分，咱们只是需要大约晓得这个词是啥意思，4个字典app就可以处置90%的疑问了：一本英英，一本双解，一本网络字典，一本有可靠发音的字典，例如：
longman dictionary《牛津高阶英汉双解》the free dictionarymerriam-webster's collegiate dictionary
一旦咱们想深化查询一个词，使用一个词学更多的东西，就不能满足于"晓得这个词是啥意思"的程度了。要最大极限的使用各类词典，协助咱们抵达以下的作用:
声威的双说明义，协助咱们晓得这个词，可以对应的中文是啥有一个接地气的说明，协助我记住这个词晓得这个词如何和其他词分配运用晓得这个词的近义词分析晓得这个词的语法特征，运用起来需要留心哪些内容晓得这个表达还可以怎么说？和它相反意思的词怎么说经过查单词前进自个的“描绘才能”，即哪怕我忘了这个词，我也可以用更简略的词来描绘他出来。
咱们查一个词时，并不需要把一切字典看一遍，而是要从咱们的需要启航，活络的运用词典，咱们给词库排序的时分也要思考到咱们的需要，辨明优先级，另外咱们可以把字典变成辅佐，写作和翻译的东西。
例如“心如刀割”可以怎
么表达呢？经过反向查找在朗文汉英双解中找到了这句话：
her memories sometimes pierced her heart.
回想有时让他心如刀割
3、善用"活字典"
大有些的阅览疑问都可以经过查字典和网络查找来处置，除了归纳使用上面说到的词库之外，咱们还可以用到：
谷歌（或同类的查找引擎，例如baidu和必应）网络词典英语交流论坛在线图解字典
关于发音和更多有用例句，咱们可以使用以下几个网站
forvo.comwww.pronuncenames.com人人词典
4、活络切换英汉，英英字典
英汉字典有时没办法查到一个单词精确的界说的，而英英字典完全可以战胜这个缺陷，它常给出比照详尽而切当的界说，有时在字面意义（denotation）之外还给出它的涵义（connotation）。例如咱们常常见的"sofa"--英汉字典说明为“沙发”。但无法告诉咱们“sofa”是啥东西。英英字典就会得到比照理解的形象：“a comfortable seat wide enough for two or three people to sit on 可供二或三人并排坐的舒畅坐椅"。
英汉字典也有它便利的当地，特别当咱们查动植物或某些物品称号的时分，例如：“cockroach”这个单词查英英字典得“a large black insect which lives in dark wet placesand likes dirty houses”（是一种体形偏大，喜爱日子在昏暗湿润的当地和脏屋子里的黑色昆虫）。这就不如英汉字典里的“甲由”一目了
然了。
晓得每一本字典每一个网站的特征和成效，按需选择和运用，查字典是一项技能，想要学好英语，就从细心对待查字典这件小事初步吧。
游客
