admin
点击关注“零食英语”，获取最实用的英语学习知识。
What's%20wrong%20with%20you?%20You%20look%20pale.
你有什么不舒服吗？你看起来很苍白。
I'm%20not%20sure,%20I%20feel%20hot%20and%20cold.
我不确定，我感觉一阵冷一阵热。
When%20did%20the%20trouble%20start?
什么时候开始不舒服的？
I%20was%20sick%20most%20of%20the%20night.
我大半夜都很难受。
It%20sounds%20like%20you%20are%20coming%20down%20with%20the%20flu.
听起来你好像得了流行感冒。
Let%20me%20take%20your%20temperature.
让我量量你的体温。
Have%20I%20got%20a%20high%20fever?
我发烧吗？
Yes,%20thirty-eight%20point%20seven.%20Do%20you%20have%20a%20headache,%20chest%20or%20throat%20pain?
是的。38.7度。你头痛，胸或嗓子痛吗？
Yes,%20I%20have.
是的，痛。
Now,%20let%20me%20have%20a%20look%20at%20you.%20I'd%20like%20to%20listen%20to%20your%20chest.%20Now%20breathe%20in,%20a%20deep%20breath,%20that's%20it%20Cough,%20now%20again.
来，让我瞧瞧你。我要听听你的胸音，现在往里吸气，深深地吸一口气，对了。咳嗽一下，再咳一下。
I%20want%20to%20examine%20your%20throat,%20too.%20Open%20wide,%20say"ah-".
我还要再检查一下你的喉咙，把嘴张开，说“啊——”
Aaaaahh,%20aaaaahh.
啊—啊—啊—啊—。
Yes,%20it%20does%20look%20a%20bit%20sore.
是的，确实有些炎症。
Let's%20take%20an%20X-ray%20of%20your%20chest%20and%20give%20you%20a%20few%20tests.
好吧，我们来给你做一个胸透，再做些化验。
All%20right,%20thanks.
好，谢谢。
The%20tests%20showed%20nothing%20wrong.%20A%20slight%20viral%20infection.
化验结果没有问题，有点轻度病毒感染。
What%20shall%20I%20do%20today?
那我该怎么办？
I'm%20giving%20you%20some%20antibiotics%20and%20aspirins.
我给你开一些抗生素和阿司匹林。
Take%20an%20aspirin%20when%20you've%20got%20a%20fever,
发烧时服一片阿司匹林，
and%20take%20one%20antibiotic%20capsule%20every%20four%20hours,
每四小时服一粒抗生素胶囊，
and%20go%20home%20and%20rest%20in%20bed%20for%20two%20days.
回家卧床休息两天，
Drink%20plenty%20of%20water,%20then%20you'll%20feel%20better.
多喝水，就会好的。
Here's%20the%20prescription.
这是处方。
What's%20wrong%20with%20you?%20You%20look%20pale.
你有什么不舒服吗？你看起来很苍白。
I'm%20not%20sure,%20I%20feel%20hot%20and%20cold.
我不确定，我感觉一阵冷一阵热。
When%20did%20the%20trouble%20start?
什么时候开始不舒服的？
I%20was%20sick%20most%20of%20the%20night.
我大半夜都很难受。
It%20sounds%20like%20you%20are%20coming%20down%20with%20the%20flu.
听起来你好像得了流行感冒。
Let%20me%20take%20your%20temperature.
让我量量你的体温。
Have%20I%20got%20a%20high%20fever?
我发烧吗？
Yes,%20thirty-eight%20point%20seven.%20Do%20you%20have%20a%20headache,%20chest%20or%20throat%20pain?
是的。38.7度。你头痛，胸或嗓子痛吗？
Yes,%20I%20have.
是的，痛。
Now,%20let%20me%20have%20a%20look%20at%20you.%20I'd%20like%20to%20listen%20to%20your%20chest.%20Now%20breathe%20in,%20a%20deep%20breath,%20that's%20it%20Cough,%20now%20again.
来，让我瞧瞧你。我要听听你的胸音，现在往里吸气，深深地吸一口气，对了。咳嗽一下，再咳一下。
I%20want%20to%20examine%20your%20throat,%20too.%20Open%20wide,%20say"ah-".
我还要再检查一下你的喉咙，
把嘴张开，说“啊——”
Aaaaahh, aaaaahh.
啊—啊—啊—啊—。
Yes, it does look a bit sore.
是的，确实有些炎症。
Let's take an X-ray of your chest and give you a few tests.
好吧，我们来给你做一个胸透，再做些化验。
All right, thanks.
好，谢谢。
The tests showed nothing wrong. A slight viral infection.
化验结果没有问题，有点轻度病毒感染。
What shall I do today?
那我该怎么办？
I'm giving you some antibiotics and aspirins.
我给你开一些抗生素和阿司匹林。
Take an aspirin when you've got a fever,
发烧时服一片阿司匹林，
and take one antibiotic capsule every four hours,
每四小时服一粒抗生素胶囊，
and go home and rest in bed for two days.
回家卧床休息两天，
Drink plenty of water, then you'll feel better.
多喝水，就会好的。
Here's the prescription.
这是处方。
明天继续，早上7:00，不见不散。
往期回顾：
课程的难度会随着更新逐渐增加，新同学建议从第1课开始，循序渐进。
新同学戳这里↓↓↓
优秀的你，学完记得打卡呦！
（转发，评论留言：打卡）
.
.
![《奥林匹克幼儿英语》6CD 2005年2月2日更新至CD6(更新完毕)[ISO]](/img/354.jpg)
游客
