英语频道Hello(你好)


今日的英文频道推出第35篇自创英语故事,作者伊眯。主播是10岁的美国姑娘Julia Rush。翻译是作者伊眯自己(咋这么有才呢!),题图插画为云晓,文章名叫《你好》。讲的是一只休假的仓鼠和鲸鱼打招待的故事,一只小小仓鼠怎么能和巨无霸的鲸鱼打招待呢?他必定是用了一些办法,对,这是一个关于友谊的故事。

咱们每一个英文自创神话故事都是经过层层精选,才干进入录制环节,由 BBC主播、好莱坞动画制造人、专业配音演员英语教师 等 国外人士 翻译朗读。想听纯粹口音的英文故事么?来混神话英文频道收听吧!(世界版官网:hua.fm,点击“阅览原文”直达)

%20

Click%20here%20to%20read%20the%20original%20story%20in%20Chinese:%20?%20短篇电台%20|%20Hello,真想美美地度这么一个长假呀.....

Written%20by%20E-Meow

Translated%20by%20E-Meow

Read%20by%20Julia%20Rush

Illustrated%20by%20Cloudknows

%20

%20

Mr.%20Hamster%20was%20spending%20his%20vacation%20on%20a%20lush,%20warm%20island.%20While%20he%20was%20not%20brave%20enough%20to%20go%20swimming,%20he%20enjoyed%20sitting%20on%20the%20soft%20sands%20of%20the%20beach%20and%20eating%20delicious%20sunflower%20seeds%20in%20the%20comfortable%20sea%20breeze.%20There%20couldn’t%20be%20a%20better%20way%20for%20a%20hamster%20to%20vacation!

As%20

he chewed a mouthful of seeds, he heard the sound of rushing water. It was loud like a water jet and it was coming from the sea. Mr. Hamster turned around suddenly and his eyes widened in surprise at the sight of a giant whale!

“Wow, what a huge and beautiful whale!” he exclaimed excitedly. It had surfaced near the sandy shore, blue and shining in the sun, as it spewed water from the hole at the top of its massive head.

%20

Now,%20Mr.%20Hamster%20had%20been%20on%20many%20exciting%20adventures,%20had%20gotten%20into%20mischief%20and%20eaten%20one%20of%20every%20kind%20of%20cookie%20there%20was.%20Yet,%20as%20a%20hamster%20that%20lived%20in%20the%20city,%20even%20if%20the%20sunflower%20seeds%20he’d%20been%20enjoying%20a%20moment%20before%20were%20the%20most%20delicious%20in%20the%20entire%20world,%20nothing%20would%20ever%20compare%20to%20the%20sight%20of%20a%20real%20whale!

What%20a%20wonderful%20holiday,%20he%20thought.

Feeling%20brave,%20Mr.%20Hamster%20took%20in%20a%20deep%20breath%20and%20shouted%20as%20loudly%20as%20he%20could%20to%20the%20big,%20blue%20whale,“Heeeeellllll—looooooo!!!!”%20Sadly,%20as%20a%20hamster,%20even%20if%20considered%20big%20and%20tall%20among%20his%20own%20kind,%20his%20voice%20was%20still%20far%20too%20quiet—barely%20a%20squeak%20compared%20to%20the%20crashing%20waves%20of%20the%20ocean.

The%20whale%20hadn’t%20heard%20his%20greeting%20at%20all!%20How%20frustrating%20it%20was%20to%20be%20so%20tiny.

But%20Mr.%20Hamster%20was%20not%20a%20quitter.%20“I%20must%20come%20up%20with%20something,”%20he%20decided.

It%20took%20quite%20an%20effort%20for%20Mr.%20Hamster%20to%20climb%20to%20the%20top%20of%20a%20tall%20banana%20tree.%20He%20chewed%20through%20the%20stem%20of%20a%20wide%20leaf%20which%20he%20rolled%20up%20before%20holding%20it%20to%20his%20mouth.

“TO%20THE%20WHALE%20FAR%20AWAY----H—E—L—L--O-----!!”

His%20tiny%20voice%20was%20no%20longer%20tiny,%20but%20magnified%20by%20his%20new%20megaphone!

%20

The%20turtles%20near%20the%20shore%20heard%20his%20greeting%20and%20reported%20it%20to%20a%20nearby%20shoal%20of%20sardines.

The%20enthusiastic%20sardines%20then%20passed%20it%20on,%20all%20of%20them%20talking%20at%20once,%20to%20the%20knowledgeable%20mola%20mola.

The%20mola%20mola%20then%20told%20the%20officious%20squid%20who%20gossiped%20to%20the%20hitch-hiking%20shark%20sucker.

Finally,%20the%20shark%20sucker%20stuck%20himself%20to%20the%20whale%20and%20whispered%20clearly,%20

“Mr. Hamster from the shore would like to say ‘hello’ to you!”

As the sun began to sink below the horizon, Mr. Hamster was still standing on the sandy shore, focusing on the colors that were cast across the ocean’s surface. Suddenly, he saw the whale begin to move in the distance. In fact, it was turning around! It was swimming to the shore; closer and closer as its head began to lift from beneath the water! Even with the megaphone, Mr. Hamster would have never imagined that the biggest animal on earth could have heard his greeting.

Hello! Nice to meet you,” the whale sang to him as it reached the shore.

Mr. Hamster was tickled pink! He closed his eyes and greeted the whale. “Nice to meet you as well,” he replied, and pressed the tiny tip of his nose to the whale’s huge forehead.

It was the perfect end to the

most perfect vacation a hamster could ever have.

%20

CAST

E-Meow

E-Meow%20was%20identified%20as%20the%20number%20one%20enemy%20for%20cabbages.

Julia%20Rush

10-year-old%20Julia%20lives%20in%20Missouri,%20USA.%20She%20loves%20to%20read%20books%20and%20tell%20stories%20to%20her%20little%20brothers%20and%20sister.

Cloudknows

She%20loves%20drawing%20everything%20interesting.%20And%20she%20hopes%20that%20her%20paintings%20will%20bring%20goodness%20to%20the%20world.

EDITORS

Miss.%20Curiosity/Emma/%20Tai

?JOIN%20US%20!%20

Did%20you%20enjoy%20our%20story?%20Great!%20Stay%20tuned%20-%20we%20have%20sooo%20many%20more%20for%20you%20to%20hear!%20AND...%20do%20you%20love%20to%20read%20out%20loud%20with%20character%20and%20expression?%20Are%20you%20a%20passionate%20writer%20of%20stories?%20Can%20you%20translate%20well?...%20or%20illustrate%20with%20a%20flair?%20Please%20GET%20IN%20TOUCH!%20

Contact%20us%20at%20editor@hua.fm%20or%20jing@hua.fm

Or%20Subscribe%20us%20on%20Facebook%20:%20facebook.com/huntonghua

All%20rights%20reserved;%20those%20

responsible for unauthorized reproduction will be prosecuted.

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 美术59
    美术59(2023-04-17 16:29:53)
    大女儿在英语上学习了有一个多月的时间了,总体来说进步很快的,尤其是英语口语,很标准的口音,平时的功课上来讲也进步不少,这两次的英语成绩都不错,这段时间的学习也让大女儿的性格变化了,平时比较沉默寡言的,经过这一段时间的学习活泼了许多,我想这也是英语为什么受欢迎的原因了。
  • 过客
    过客(2023-04-17 16:35:18)
    在这里,写作能力更多的是指演讲内容的写作,而不是写作技巧部分。演讲归根结底是说出来,如果说出来毫无意义、毫无价值,对听众来说就是流水线上的语言。
  • 吃饱喝足干活
    吃饱喝足干活(2023-04-17 16:36:21)
    小外甥性格比较内向,老师说英语课从来不发言,成绩也不理想。我听我办公室宝妈介绍说英语蛮好的,有外教给一对一辅导,我就去了解一下,英语确实不错,口碑挺好的。后来经过家里人同意,我就给小外甥在英语报了名。
  • iftvgb
    iftvgb(2023-04-17 16:40:54)
    各种各样的公开课,更能激发孩子孩子学习的兴趣,字母大家族、趣味学英语,可以激发孩子的兴趣,让孩子在上课的过程中不会感到枯燥,有更好的,更直观的上课体验。英语有在线试听,在孩子学习的时候,家长可以陪在孩子身边共同学习,不错过孩子成长的每一不,同时在与孩子共同学习的过程中,可以更好地增加母子亲情,英语领我非常满意,是一个不错的好地方,我还会更加支持,希望英语会更好,666.
  • paofutuan28
    paofutuan28(2023-04-17 16:40:58)
    学了几个月,觉得英语语感有很大提升,看美剧能理解得更透彻了 挺满意的~
  • 玻璃爱人安
    玻璃爱人安(2023-04-17 16:44:13)
    听说这都是美国课堂,这个周末给我家孩子也报了名,希望她能认真学习,如果能提高孩子的英文水平就更好啦!
  • 七凉
    七凉(2023-04-17 16:54:41)
    然而,一些学生只是死记硬背,没有有效的记忆方法,导致他们的记忆效率很低。因此,教师应该引导学生高效、合理地记忆单词,通过“顺口溜记忆法”“拼音记忆法”等方法帮助学生记忆单词,逐步提高学生的单词记忆能力,为以后的写作打下良好的基础。
  • free孔雀东南风
    free孔雀东南风(2023-04-17 17:25:16)
    少儿英语拥有自己个性化课程体系,主要分为主修课和兴趣课,主修课共分为20个级别,采用的教材是一套层级分明,系统有趣,一脉相承的教材。针对不同层级 给 孩子养成良好的阅读习惯。
  • 哎呀坏人
    哎呀坏人(2023-04-17 17:28:03)
    如果你两年不用英语,事实上,你的英语水平会有很大的下降。这一原则也适用于雅思口语,虽然很多考生学习英语的时间很长,但是口语练习的机会很少,这导致很多考生不敢开口。
  • 让伤疤微疼
    让伤疤微疼(2023-04-17 17:36:33)
    我们都知道,对一个孩子来说,兴趣是最好的老师,不管孩子多大,首先必须对英语感兴趣,这样学习才能事半功倍。父母可以利用孩子的天性,向孩子展示一些图文并茂的英语教材,以吸引孩子们的注意。
  • 傻瓜相机699
    傻瓜相机699(2023-04-17 17:39:21)
    我儿子学英语的习惯一直还算挺好吧,在英语上学习了有段时间了,进步不少,尤其是在一些习惯的养成方面,比如老师教的一些发音和练习方面儿子坚持的都还不错,每天老师都会检查课后的功课,包括听说读写练,还有就是在交流时老师要求一定要大声的带有感情的表达出来,老师说练口语时没说一句话都要像说中文那样自然,不是为了说而说,而是真正的表达交谈,这一点我家孩子做的还不是很到位我感觉,不过已经进步不少了对他来说,儿子继续努力加油啦!