词汇精选:disturb的用法和辨析


一、详细释义:

v.

妨碍,打扰 [T]

例句:

Don't disturb her. She's feeling under the weather these days.

别去打扰她。这几天她感到身体有点儿不舒服。

例句:

It would look very inconsiderate to disturb the principal over such a little thing when he's busy.

太爷既有事回家去了,这会子为这点子事去聒噪他老人家,倒显的咱们没理。

搅乱,扰乱 [T]

例句:

Don' t shake the bottle or you will disturb the lees.

别摇晃瓶子,要不沉淀就都搅起来了。

例句:

Don't disturb the documents in my office.

别把我办公室的文件弄乱了。

使心神不宁 [T]

例句:

On the whole, this uncertainty did not much disturb him.

总的来说,这种忧虑并没有引起他多大的不安。

例句:

She was disturbed to hear you had been injured in the accident.

她听到你在事故中受了伤感到不安。

二、词义辨析:

bother,disturb,trouble,annoy,irritate,vex

这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。bother 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。disturb 较正式用词,多用被动态。指拢乱,使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序,是程度较深的烦恼。trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心,多指一时的打拢或恼怒。irritate 语气比annoy强得多,指激怒,使发怒,多指一种短时间的反应。vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼,有时含激怒的意味。

三、词义辨析:

upset,agitate,disturb,perturb

这些动词均有“使不安,使心烦意乱”之意。upset最普通,最通俗用词,侧重失去精神上的平静,心理上完全丧失平衡。agitate侧重指内心的焦虑,难于控制,表露于外。disturb指因某人的行动、扰乱、妨碍安静等而使人不得安宁。perturb书面语用词,指使人焦急烦恼,扰得心情不安。

四、参考例句:

Sorry to disturb you.

抱歉打扰一下。

Please don't disturb him.

请别打扰他。

I am sorry to disturb your speculation.

打扰了你的思索,很抱歉。

What could possibly disturb such tranquility?

什么有可能会破坏这样的宁静呢?

"Set iPhone in Do Not Disturb Mode."

“把iPhone手机设置为不打扰模式。”

Don't disturb him; he is asleep.

别打扰他,他睡了。

Don't disturb the documents in my office.

别把我办公室的文件弄乱了。

Please do not disturb us when we are working.

工作的时候请不要打扰我们。

She dislikes you to disturb her so often.

她不喜欢你经常去打扰她.

It is inconsiderate of you to disturb our pleasure.

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 热带雨林815
    热带雨林815(2020-08-28 02:45:38)
    现在的在线英语学习给家长很多方便,英语就是这样,一对一在线教学,前段时间姐妹还推荐我跟小孩英语呢
  • 媳妇快跑
    媳妇快跑(2020-08-28 02:51:25)
    电影是现实生活的艺术表现,它涵盖了国外生活中的许多文化和生活细节,通过仔细观看英语电影和电视节目,学习者可以对欧美国家的衣食住行等知识有深刻的了解。
  • 爱到可思议
    爱到可思议(2020-08-28 03:03:31)
    我在哪里体验了一节课,赠送了100元的代金券勒,昨天体验了一下,感觉很不错
  • 云菲菲596
    云菲菲596(2020-08-28 03:16:35)
    加班的时候多了,很容易忽视孩子的学习,还好给他报了英语,晚上的时候可以有人专业的培训他,引导他一起学习,在英语方面我是放心多了,学习了两个多月了,我都没怎么管他,英语成绩进步了很多,要不是老师告诉我说孩子的英语成绩进步那么多,现在我也是相信了英语的水平了,是值得信赖的。
  • 甜崽
    甜崽(2020-08-28 03:21:39)
    总而言之,英语口语的练习,尤其是在课程压力越来越大的高中,不是短时间内就能够培养成功的问题,重要的是可以在老师的指导下每天练习英语口语。
  • 扔唇诿
    扔唇诿(2020-08-28 03:22:03)
    这里的老师很懂得引导我们学习,我学习英语只是我的兴趣,所以我也是偶尔来这里学习,感觉比较不错,主要是价格便宜。
  • 三更半夜521
    三更半夜521(2020-08-28 03:24:15)
    我孩子今年8岁了,在英语学习方面没少折腾。最一开始我给他送在线下的教育机构学习,孩子学了半年之后,因为我上班比较忙,晚上回家本来就挺累的,还要每周2晚送他去上课,真心坚持不下来。后来身边朋友推荐开始接触线上教育这种形式,最一开始给孩子报名ABC,学了一段时间之后发现外教资质不太好,老师是菲律宾的,自己发音都不标准,更别说教孩子了。后来又听同事介绍开始在上学,现在已经学了快1年了,感觉各方面都挺不错的,孩子也有很大进步了。
  • 看胸专业户
    看胸专业户(2020-08-28 03:26:32)
    学习了一阵了,明显的感觉我们的英语进步是挺快的希望老师可以专业点,这样才能放心
  • 美术59
    美术59(2020-08-28 03:28:35)
    大女儿在英语上学习了有一个多月的时间了,总体来说进步很快的,尤其是英语口语,很标准的口音,平时的功课上来讲也进步不少,这两次的英语成绩都不错,这段时间的学习也让大女儿的性格变化了,平时比较沉默寡言的,经过这一段时间的学习活泼了许多,我想这也是英语为什么受欢迎的原因了。
  • 哭哭哭哭之歌
    哭哭哭哭之歌(2020-08-28 03:31:08)
    我认为现在的教学方式更多的是素质教育,但其实呢,知识教育一点也没少,但是如果孩子的学习能力跟不上步伐的话就很容易被淘汰掉,致使现在好多的家长比老师还要忙,课外的任务量比课上的还要多,所以这几年什么补习班啊驿站啊之类的辅助培训教育机构越来越多,尤其是一些小的机构,根本就不专业,差不多就是看着孩子做作业,像这种教育机构往往我们是白花钱还会导致孩子厌学,所以在选择补习班这件事情上家长们是一定要慎重的,我想给我女儿的教育是最好的,所以我选择了英语,不了解可能不太清楚他的专业程度,了解之后就会爱上这个,我跟女儿...
  • 抚养人方圆
    抚养人方圆(2020-08-28 03:31:52)
    "听说很久了,一直很好奇,昨天体验了一下,感觉很不错!我觉得他们课程最大的特点就是绝对的自由和灵活,可以自选上课内容和方式!"
  • 的个人sky
    的个人sky(2020-08-28 03:36:22)
    果断报名,为明年的高考做准备。身边有朋友报名英语学习,看看他学的怎样先吧。
  • 孤身浪子
    孤身浪子(2020-08-28 03:36:30)
    可以每天给孩子听半小时或更长时间,每次十分钟,一天几次,每次听几种材料。经过一两年的这种语音听力训练,相信孩子的英语口语一定会进步很快。
  • 终于说出口
    终于说出口(2020-08-28 03:39:08)
    这就是为什么一些语言学家不鼓励学生使用英语学习应用程序或软件来帮助孩子学习英语的原因。因为这些app或软件都是非常智能的,只要你把鼠标移到你不懂的单词上,它就会立刻显示出相应的解释,这对孩子是不好的,不能培养孩子积极思考的能力。
  • 下雨凉快吧
    下雨凉快吧(2020-08-28 03:40:31)
    下班之后在也不和他们聊天了,干热的天气也挡不住我来这里学习英语的动力。
  • 别让承诺
    别让承诺(2020-08-28 03:40:45)
    我家宝宝6岁了,正是学习知识的好时候,每一位家长都该正视孩子的启蒙教育这件事情,他现在接受到什么样的教育也将影响他的一生,在英语这方面我选择的启蒙启蒙教育是英语,我试听过他们的课程,能够根据孩子的具体需求具体制定学习计划,孩子才能够循序渐进的学习到知识,这是我作为一名宝妈的心得,分享给大家。
  • 整体美99
    整体美99(2020-08-28 03:47:40)
    英语的外教老师来自欧美,发音标准,人非常nice,善于在课堂上引导你开口说,还会不断纠正你的错误,给你建议。我家孩子在线一对一跟外教老师学了一段时间,能感觉到明显的进步。不仅可以自己独立学习英语,讲英语,还能主动与外国人进行简单的英语交流,作为家长,看到孩子这么大的进步,非常开心!