词汇精选：worm的用法和辨析

一、详细释义：

n.

虫，蠕虫；寄生虫 [C]

例句：

To the toad, the garden is a worm that wiggles, a bug that flies.

对蟾蛤来说，花园只是一条蠕动的软体虫，一只飞舞的昆虫。

例句：

Early bird gets the worm.

早起的鸟儿有虫吃。

螺纹；蜗杆

例句：

Do not know to when, the home of eye wheel well into the "worm" wells.

不知道打何时起，故乡那眼辘轳水井换成了“蜗杆”水井。

例句：

To decrease friction between the worm and the nut, balls recirculate in their thread.

为了减少蜗杆和螺母之间的摩擦，滚珠在其螺纹中不断滚动。

小人物；可怜虫

例句：

You miserable worm!

你这个可怜虫！

例句：

Perhaps this time the worm will turn.

也许这一次这些无足轻重的小人物会改变。

v.

（使）蠕动；（使）缓慢前进 [I,T]

例句：

I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undignified fashion.

我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。

例句：

The kitten wormed its way through the just-open door.

小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。

给…驱肠虫；给…除虫 [I,T]

例句：

I worm all my birds in early spring.

早春的时候我给我所有的鸟打虫。

例句：

All adult dogs are routinely wormed at least every six months.

所有的成年狗至少每半年要例行打一次虫。

二、词义辨析：

bug,insect,pest,worm

这些名词均含“虫，昆虫”之意。bug指小昆虫，尤指吸血的臭虫，也可指细菌。insect含义广泛，多指蚂蚁、黄蜂、蝉等等。pest指有害的昆虫或有害的小动物。worm侧重指蚯蚓、蚕、毛虫等小而无骨的虫。

三、相关短语：

worm wheel

n. 蜗轮

army worm

粘虫

bladder worm

囊虫

dew worm

蚯蚓

guinea worm disease

麦地那龙线虫病

parasitic worm

寄生虫

potato worm

马铃薯叶虫

red worm

活赤虫

spiny-headed worm

棘头虫

tongue worm

舌形虫，囊舌虫

vinegar worm

醋线虫

worm fence

n. 曲折的篱笆, 弯弯曲曲的栅栏

四、参考例句：

You miserable worm!

你这个可怜虫！

The worm inched along.

这条虫子向前慢慢移动着。

Worm holes blemish an apple.

虫蛀的洞损坏了一个苹果。

Don't let any nonmembers worm in.

别让非成员钻进来。

Perhaps this time the worm will turn.

也许这一次这些无足轻重的小人物会改变。

A worm is long and soft.

蚯蚓又长又柔软。

I never use a single worm on the hook, preferring a cocktail of worm and maggot.