俯拾仰取：bring的含义及解析

Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.                                                                               —— Benjamin Disraeli行动不一定带来幸福,不行动就肯定没有幸福。

                               ——本杰明·迪斯雷利

一、你知道bring有几种含义吗？

v.

1.带来，拿来 [T]

Did you bring my book this time?

你这次有把我的书带来吗？

2.使（人）来到 [T]

What brings you here today?

今天什么风把你给吹来了?

3.产生，引起，导致 [T]

War brings death and famine.

战争导致死亡和饥荒。

4.促使；劝使 [T]

Mike couldn't bring himself to spill the beans.

麦克不能让他自己泄露秘密。

5.提出（诉讼、论据等） [T]

The police are going to bring a charge of murder against the young woman.

警方将指控那个年轻女人犯杀人罪。

二、词义辨析：

bring, carry, take, fetch, get, convey, transport

这些动词均有“带、拿、取”之意。bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。fetch指一往一返，相当于go andbring，去取了东西或带人再返回到出发处。get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。convey指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。

三、下面我们来学习一下含有bring的常见短语

bring about

1.引起

bring back

v.拿回来,使回忆起来,使恢复

bring down

bring sb down 1. 打垮；击败 2.（体育运动）使跌倒 bring sth down 1. 减少；降低 2.（使飞机）着陆 3. 击落 4. 打倒（动物）；打落（鸟）

bring in

v. 1.把…拿进来，带进来，引进 2.收获(庄稼等) 3.赚(钱)，挣(钱)

bring out

v. 1.取出(某物) 2.把…从室内搬出来，带出来 3.呈出(某物)；使(某物)显现出来 4.使清楚；使明显 5.出版，生产(某物) 6.说出…

四、现在你对bring的用法了解多少了呢？来做个小测验吧~

Care and diligence _____ luck.

细心和勤奋能带来好运。