“中国的”用英语来表达应该是China's、Chinese或者...of China。例如:China's national conditions(中国的国情);Chinese teas(中国的茶)。
例如:
例句:
日本和中国的许多茶都是绿茶。
Many Japanese and Chinese teas are green teas.
中国的经济飞速向前发展。
China's economy galloped ahead.
她的信件记录了在中国的外交生活中家庭和社会活动的细节。
Her letters record the domestic and social details of diplomatic life in China.
那当然,中国的工艺品怎么样?
That's for sure. How about these Chinese arts and crafts?