《网际护照2006 V11专业菁华版》翻译软件
产品特色
․最新的 翻译技术──T.M记忆翻译
․最强的 使用者自动加词功能
․最SMART的 滑鼠智慧取词
․最快速的 点字查询
․最炫的 点句翻译功能
․最好用的 标示翻译
․最酷的 发音功能可将文字存成语音档
․会听话的 语音输入翻译
․最体贴的 历史记录管理
․最实用的 地址及人名翻译精灵
․最好学的 跑马灯记忆学习功能
․最关心您的 行程语音播报及管理工具
․最Q的 个性化的介面选择及介面语言切换
․全新的译龙BAR多国语言实体翻译
․支援输入法打字发音功能
․跨语系的Windows作业平台 英文windows不用另外买
功能介绍
◇採用最新记忆翻译技术(英→中)
结合目前翻译领域上的另一技术,记忆翻译功能, 以提升曾经翻译过后的句子, 可再度重覆被使用。
◇内涵(英中)32种专业词库(菁华版为5种)
内含土木建、化学、天文科学、世界地名、生物、冷冻空调、法律、物理、珠宝、医学、电机、环保、运动等32类专业词库。
◇全国唯一全萤幕瞬间翻译(英→中)
英中即时翻译/网页翻译/软体选单翻译/软体说明档翻译/开始功能表翻译/档案名称翻译/线上聊天立即翻译/通通都可翻。
◇点字查询及同步发音(中、英、日、韩、简)
将滑鼠指到萤幕上任何字,立即显示该字的所有解释(显示KK音标、DJ音标、注音符号、汉语拼音、日文拼音),可同步发音,可点英文念英文,点中文念中文,点日文念日文,点到韩文念韩文。
◇点句翻译及同步发音(中、英、日、韩、简)
点整句句子,即翻译一整句,同时念一整句。将滑鼠指到萤幕上任何句子,立即显示该句子的翻译结果,可同步发音,可点英文念英文,点中文念中文,点到日文念日文,点到韩文念韩文。
◇标示翻译(中、英、日、韩、简)
可将萤幕上任何可标示的文件翻译出来,并可选择对照方式:自动分句翻译、整段翻译、加入前文、清除前文,按输入翻译也可查看标示文件的历史记录。
◇语音及键盘输入翻译(中、英、日、韩、简)
可透过内建的语音输入功能,输入中文、英文、日文,再选择所要翻译的项目,可整篇英翻中、中翻英、日翻中、中翻日、韩翻中、中翻韩、繁转简、简转繁。
◇标示发音唸稿及文字存成语音档
可将萤幕上任何可标示的文件直接以语音朗读(中英日韩简均可发音),并且可将标示文件直接转成语音档案,立即传送语音信件。
◇查看历史记录与管理
可将点词翻译、点句翻译等翻译的过程记录在历史记录里,并且可进行编修,编修后的结果可再加入使用者加词中,对於下一次的翻译可显示新的翻译结果,也可将历史记录存成学习档,可选择加到跑马灯学习功能中,方便随时练习。
◇地址及人名翻译精灵
可将中文地址翻译成英文格式的英文地址,也可将中文人名翻译成英文人名,并可将翻译结果加到使用者加词中,提供给文章翻译。
◇跑马灯记忆学习功能
採用人类最自然的学习方式,一边操作电脑可一边记忆单字或常用短句,可随时加入新的学习单元。
◇译龙BAR多国语言实体翻译(中英日韩简双向翻译)
能直接嵌入在Microsoft Office 2000/XP/2003(包括Word / Excel / Outlook )软体、Outlook Express和Internet Explorer的工具列里,翻译过程中能够完全识别其文字及编排属性,使译后的文章能够达到「原模原样」。翻译的结果可以进行编辑、修改、储存和列印。
◇行程语音播报及管理工具
可随时将预定的行程记录在电脑中,时间一到,此工具会以语音的方式提醒,避免错失重要的约会或忘记回家吃晚餐的时间。
◇支援PDF格式的文件的翻译
在PDF文件中可即时的点字翻译及标示翻译。(支援Adobe Acrobat Reader 6.0 以上版本)
◇支援扫描档的翻译
配合各种扫描器及OCR软体,可将扫描的文件直接翻译成所需之文件。(须配合扫描器厂商所附之文字转换辨识程式)
◇英文软体介面翻译
可以将英文软体的功能表、求助档、说明文件等翻译成中文。
◇MSN即时通对话翻译(中、英、日、韩、简)
提供用户在使用MSN对话交谈时能根据不同语言来做翻译。
◇个性化的介面选择及介面语言切换
根据自己的喜好选择多样化的操作介面风格,让用户选择;介面显示的语言有中文、英文两种,外国人士也能操作使用。
◇跨语系的Windows作业平台(Windows 2000/XP)
「网际护照」可安装在任何语系的Windows作业系统下,(例如:英文版或日文版的windows作业系统),并且自动更改操作介面为英文介面或中文介面,採用Unicode设计,可显示各国语言之文字。
安装序号: 0016-6711-4380-2291