有效的英语学习方法应该是“输入”+“输出”——“输入”就是听和读;“输出”就是说、写、译,包括日常交流、写作、翻译、演讲等。
我关注的外刊精读公众号/博主,主要学习方向有:
- 翻译,包括笔译和口译:这一类有助于备考四六级翻译题、CATTI等翻译证书。
- 写作:这一类对雅思、考研、四六级等语言考试有帮助。
只有获得一定量的输入才能保证一定量的输出,外刊是输入地道英语的重要途径。外刊精读学习的内容:篇章结构分析+文章背景/文化+词汇(生词短语、熟词僻义、写作表达、词义辨析等)+句子(长难句语法分析、写作句型积累等)……
推荐几个优质英语外刊精读的公众号
/微博,先一一列出:
- 独霸上海的妖怪 (微博@Lexie的英语学习窝)
- BABBLER(微博@译鸣Babel)
- MORE摩尔笔记社 (微博@Delaney精读笔记)
- 英语书架(微博@Ben的英语书架)
- 六点半class (微博同名)
- 外刊看世界
(微博同名)
---------------以下是详细介绍-----------
①独霸上海的妖怪(微博@Lexie的英语学习窝,以下简称“Lexie”),写作向,是我最早关注也是最喜欢之一。
Lexie是复旦大学英语系的在读研究生,她的公众号干货满满,精读内容主要来自来自经济雪人、金融时报、纽约时报等外刊,节选其中的几段进行精读,推送的内容有质量且贴近热点话题。
付费精读社招募贴链接→经济学人精读社招新| 名额有限(最新的一期改变了以往一个月10篇的模式,变成了两个月20篇)。Lexie会在精读社里授之以渔,把自己的口语、笔记制作经验分享给学员们。