我的第三个图书馆和神奇树屋比较

小石头做作业时遇到想不通的地方会说：Thatdoesn't make sense.　用的非常地道，这是神奇树屋故事中哥哥Jack的口头禅。

[少儿资源]usborne 我的第三个图书馆，40本音频全 下载地址：http://www.acadsocclub.com/thread-19257-1-1.html

我的第三个图书馆和神奇树屋比较我对他说：“好比有两个穷人，都靠着好心人的帮助才能活下去，可是一个什么也不做，每天只等着别人的帮助，想要不劳而获，而另一个却总是忙忙碌碌地给帮助他的那些人做力所能及的事，比如捡垃圾，洗衣服，送报纸，打扫卫生什么的；如果你是好心人，你愿意给谁提供帮助呢？”小石头说：“当然是第二个。”

第文字浅显易懂。《树屋》第1本的长度是培生十二级的两倍，但是从语言难度和单词量上来说还要更简单些，基本上听懂大概情节没什么问题；细节上，一句句跟读理解一遍也就明白了。

再比如《树屋》之二十一《南北战争》，让小石头不仅对美国内战有了基本了解，还让他从书中主人公身上学到了面对生活的态度－－Be cheerful（要乐观）， less sorrow and give hope（化解悲伤，给予希望）， be brave（要勇敢）， put aside your own feelings（把自己的情绪先放一边）， never give up（永不放弃）， do not forget the oneswho love you（铭记那些爱你的人）－－这些话，小石头都能倒背如流。

第内容丰富有趣。白垩纪的恐龙，冰河时代的剑齿虎，美国西部的牛仔，英国城堡里的骑士，埃及的金字塔和中国的秦始皇陵，沉没的泰坦尼克和火山覆盖的庞贝古城，美国总统和文豪莎士比亚等等，历史故事、神话传说、科普知识、人文传统，在故事里一一呈现，增长见识，开阔眼界。

“神奇树屋”系列描述一对小兄妹杰克与安妮的冒险故事。八岁半的哥哥杰克，理性冷静，喜欢看书，他会将沿途看到的事物，重点式地记录在笔记本上；而七岁的妹妹安妮，喜爱幻想与冒险，并且勇于尝试。这两个一动一静、个性截然不同的兄妹，在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋，神奇树屋就像时光机器，带他们到一个个不同的时空中旅行。于是，兄妹俩来到史前时代的恐龙谷，和骑士探访中古世纪的城堡，到古埃及破解木乃伊的秘密，跟着海盗出海寻宝……每一次的冒险都紧张刺激、精彩得不得了，更能让你在探险过程中掌握不少知识呢！

听读《树屋》系列之八《月球之旅》时我在想，别管别的学没学到，至少对meteorite(陨石)、constellation(星座)这种词汇很熟悉，就比我们多数英语科班生还强。

读《树屋》之十四时，主角兄妹俩居然穿越到了秦始皇时期的中国，秦始皇的英文翻译居然用了Dragon King，那龙王爷用英文怎么说啊，真是岂有此理。牛郎是Cowherd，织女是Silk Weaver，这一对词倒翻译得挺精到。小石头不知道牛郎和织女的故事，我就要从玉皇大帝和王母娘娘讲起；他也不知道谁是玉皇大帝和王母娘娘，我就提醒他，孙悟空大闹天宫时打的就是玉皇大帝，他还偷吃了王母娘娘的蟠桃。小石头说：“啊，我知道了。”我还跟小石头讲解了银河、玉簪、扁担、七夕节的风俗等等，全讲完了，我也快累死了。

“好在”我对古希腊的神话故事不太了解，不然《树屋》系列的上一本书我就得一个一个地讲Hercules赫尔克里斯，Apollo阿波罗，Venus维纳斯，Medusa美杜莎和Jupiter朱庇特了。

原版《树屋》一共有52本，国内引进的中英双语版一共32本。我选用的是后者，一则价格便宜，二则它的中文与英文是分离排版的，前半本中文，后半本英文，互不干涉影响，如果有不理解的地方，直接翻到中文部分查看一下就好，对英文水平并不很高的家长，辅导孩子学非常方便。

小石头做作业时遇到想不通的地方会说：Thatdoesn't make sense.　用的非常地道，这是神奇树屋故事中哥哥Jack的口头禅。

我的第三个图书馆和神奇树屋比较第故事不只有知识，还有很多很多人生哲理。比如《树屋》之五《忍者的秘密》里，有忍者首领ninja master说的这样一句话，“Perhaps I can help you. But first you must prove yourselves worthyof my help.”小石头问我，这是为什么？

[少儿资源]usborne 我的第三个图书馆，40本音频全 下载地址：http://www.acadsocclub.com/thread-19257-1-1.html