双语：我不是圣母“玛利亚”，我是8号超强台风！

说起最近的天气，简直变得比女孩子的脸还快。“蓝天白云，晴空万里，突然暴风雨”，总是让人措手不及。这几天暴风雨连续到多个城市“打卡”，福建、浙江、湖南等地的人们这回真真是生活在“水深火热”之中了。

按道理说，小暑已经过了，也就意味着我们即将进入三伏天，热是理所当然的，但是这种烈日和暴雨交替出现的作妖天气又该怎么解释呢？原来是我们的大Boss超强台风“玛利亚”登场了！下面跟随小编一起来看看今天的日常英语资讯吧！

“玛利亚”这个名字，听起来真的像个温柔的“小姐姐”，我还一度以为和慈爱的圣母玛利亚有什么关联呢。然鹅真相是：她的气势是今年最强的，在36个小时内连跳5级，已升格为超强台风级别！

估计这时候会有小伙伴跳出来表示不服了：“这台风的名字是谁取的啊？能不能走点儿心啊？”难道“玛利亚”这个名字真的是随便取的吗？好任性哦！

当然没这么简单啦！

很久很久以前，同一个台风有好多个名字，各个国家也是爱怎么叫就怎么叫。这样一来就乱了套了，明显不利于国际交流。这时候，世界气象组织站出来发话了：“这样吧，你们这14个成员国每人想10个名字，然后把这140个备用名字列个表，我们以后就循环着用吧。”所以说，玛利亚只是列表中的一个而已。

On November 25th 1997, World Meteorological Organization（WMO）decided to name typhoon by Asia featured names. 10 countries (or areas) under WMO, including China, North Korea, HK, Japan, Laos, Macao, Malaysia, Micronesia, the Philippines, South Korea, Thailand, the USA and Vietnam, each comes up with 10 names. These names consist of a list and are for recycling use.

有趣的是，当某台风给某地造成巨大灾害

When a typhoon causes huge disaster and casualties to a place, the country can ask the World Meteorological Organization to remove its name from the rolls and then find an alternative.

关于台风，我们常常听到四个意思相近的词：tornado, typhoon, hurricane, cyclone。很多小伙伴到现在也没弄清楚这几个词有什么区别。

1.tornado即龙卷风，主要发生在陆地上。

2.typhoon表示“台风”，hurricane表示“飓风”。两者其实是一回事，只是发生地不同而已。hurricane多用于北大西洋及东太平洋，所以我们经常听到美国发生飓风，如2005年著名的Hurricane Katrina（卡特里娜飓风）；而北太平洋西部使用的词是typhoon，于是我国就习惯称台风。