当神秘园组合的罗尔夫阅读了爱尔兰作家兼词人布兰登·格瑞翰所著的畅销小说《最白的花》后颇受感动,作曲《You Raise Me Up》,并力邀布兰登为曲子填词。2005年年底,仅在美国,这首歌就有80余个版本,并获得包括福音音乐奖(Gospel Music Awards)、 “年度最佳歌曲”奖项在内的四个提名。
You Raise Me Up中英文歌词
When I am down and, oh my soul, so weary;
当我失落的时候,噢,我的灵魂,感到多麼的疲倦;
When troubles come and my heart burdened be;
当有困难时,我的心背负著重担,
Then, I am still and wait here in the silence,