scale是什么意思？还能表示“天平”？

别以为scale是人人都认识的单词，它用在数学和统计学最多。所以你问文科生scale是什么意思，他们可能压根不知道。下面给大家讲讲scale的各种含义和搭配。

（尤指与其他事物相比较时的）规模，范围，程度

——The factory mainly produces gloves on a large scale.

这个工厂主要生产大规模的手套。

——You don’t know the sheer scale of this earthquake at all.

你根本不明白这场地震的严重程度。

等级，级别

——Did your company divide the pay scale?

你们公司划分了工资等级吗？

——With the development of time, the social scale is also changing continuously.

随着时代的发展，社



会等级体系也在不断改变。

标度，刻度

——The scale shows 50℃.

刻度显示50摄氏度。

天平，磅秤

——Mother bought a new kitchen scales.

妈妈新买了一个厨房用称。

比例，比例尺

——This map is painted strictly as scale.

这张地图是严格按照比例尺画的。

——How much is the scale of this poster?

这张海报的比例是多少？

二、scale作动词时的含义

攀登，到达...的顶点

——Tom has scaled the heights of his whole life.

汤姆登上了人生的顶峰。

——How long time did you take to scale this mountain?

你花了多长时间登上这座山？

刮除牙石

——Doctor Zhang scaled my tooth.

李医生替我刮除牙石。

改变...的大小

——Typeface can be scaled from 11 size to 15 size, but the pixel cannot be changed.

字体大小可以从11号改为15号，但像素不能改变。

三、scale的词组短语

scale sth. down 减少（数量），缩小（规模或范围）

——Company decided to scale the market department down.

公司决定缩小市场部的规模。

scale sth. up 扩大（规模或数量）

——Under the support of national policies, we must scale the company up as soon as possible.

在有利的国家政策扶持下，我们必须尽快扩大公司规模。

thumb on the scale 操控，欺骗（为了自己的利益影响结果）

——In order to be leader, he put the thumb on the scale of election.

他为了当领导，操控了整个选举。

upscale 产品或服务高档的，质量好的

——The store sells upscale goods.

这家店买的都是高档商品。

out of scale with... 与...不成比例

——The building is out of scale with the garden.

这栋建筑和周围的花园格格不入。