我错了!正本外国不一样国家的英语表达也有差异








之前常常认为只需学习了英语,今后出国就可以各持己见表达自个,殊不知许多国家都是有专门的单词或许短语,假定随意说,会让外国人觉得你很奇新鲜怪,有时分会听不理解你的表达,说白了就是不地道!

那么,今日我就来说说英式英语、美式英语和加拿大英语的比照。

除了众所周知的,地铁在美国被叫作subway、在英国被叫作underground、而在加拿大则有subway和metro等多种叫法以外,英式英语、美式英语和加拿大英语的表达还存在着许多差异。

例如:

在英国,“厕所”一般被称为toilet,在美国被叫作bathroom,而在加拿大则被称为washroom。

“人行道”在美国和加拿大都被称为pedestrian crossing,而在英国则被称为zebra crossing,传闻这也是在我国有“人行道”和“斑马线”两种叫法的缘由。

另外,“泊车场”在美国和加拿大都被称为parking lot或parking garage,而在英国则被叫作car park。

“电脑”在英国被叫作laptop,而在美国被称作notebook或许我们了解的computer!

在美国,只需“直梯”被叫作elevator,在英国则被叫作lift,而扶梯两个国家都叫作是 escalator。

那么按电梯在国外被叫作call the elevator, 而“乘电梯”咱们一般会运用 take 这个词,偏重于乘电梯的动作,也就是 take the elevator / lift。

除了这些,这三者之间还有其它的不一样之处,我们可以在平常的学习中不断地堆集哦!

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 一亩三分地119
    一亩三分地119(2023-04-03 06:31:39)
    还可以吧 ,身边好几个小孩儿都在这学习英语呢,可以试听下,自己不亲自感受下永远不知道。
  • 哭泣的猫咪55
    哭泣的猫咪55(2023-04-03 06:34:54)
    儿子以前很爱玩电子产品,手机游戏,笔记本平板只要他看见就着迷了一样,为了让他戒掉电子游戏我们也试过很多方法,效果不是很好,但是我儿子比较聪明学习能力很强,我嗯他谈了在英语上报班的时候他也很好奇,说要交一些外国朋友呢,儿子学习了三个多月了,进步特别大,不仅玩游戏的时间少了,渐渐把注意力转移到了学习英语上来了,可以说英语在教育教学上还真是很专业呢
  • 莲花仙子20
    莲花仙子20(2023-04-03 06:46:46)
    在英语,每个家长学员都和老师们成为了很好的朋友,一起为孩子的学习进步出谋划策,为孩子的每一点小成长而激动万分。
  • 刘邦羽无敌
    刘邦羽无敌(2023-04-03 06:47:51)
    英语在线英语一对一的辅导自己也挺看重的,互动性也不错,
  • 1花花世界的家
    1花花世界的家(2023-04-03 06:49:04)
    DaDaABC是一个挺好用的少儿英语学习平台,我个人挺喜欢的,因为表弟英语不是很好,于是就给他介绍了这个平台,现在看他在上面学习英语,感觉还是挺好的,而且上面是一对一的教学模式,所以还是挺赞的,最重要的是上面的英语很多都是外交教的,所以教的英语发音还是挺正宗的,而且上面还有很多学习英语的小技巧,不会因为学英语感觉到无聊,挺有意思的。
  • 蘸星光.
    蘸星光.(2023-04-03 06:49:50)
    这是首要也是最重要的,要设定一个明确的学习目标。有些人会经常说,我要学英语,因为我觉得它很重要,但是没有设定一个很明确的目标,为什么要学,或者要学什么水平?
  • 快速通道活宝
    快速通道活宝(2023-04-03 06:53:46)
    在DaDaABC学习半年了,除了每周固定的一对一外教,孩子还可以自己预约他喜欢的各类兴趣课,复习测评课也能检验孩子的学习成果,很不错。
  • 再見羙
    再見羙(2023-04-03 06:55:55)
    "能有这么少的钱去提高成绩真的是不错的选择,英语孩子的最爱,我们的好助手哦。"
  • sh...m@163.com
    sh...m@163.com(2023-04-03 07:06:57)
    太吸引人的是外教老师幽默的讲课风格,使我这个不喜欢的也爱上了英语。
  • 雪国小仙伊才
    雪国小仙伊才(2023-04-03 07:16:55)
    "在越来越多同行加入到在线英语培训教育的时候就是要在快乐中学习啊"
  • is...l@163.com
    is...l@163.com(2023-04-03 07:18:52)
    我有一个单词总是读音不准,外教老师一遍一遍的教,还找窍门帮助记忆,太感谢老师的耐心了。
  • 红旗男儿
    红旗男儿(2023-04-03 07:18:54)
    "喜欢这个软件让孩子学习更主动了呢,这么方便的学习软件真的是很好用的哦。"
  • 冬榠
    冬榠(2023-04-03 07:24:14)
    教学的目的是解决现实生活中的问题,英语口语的学习也是为了让学生能够用英语口语清晰地表达某个生活场景,完成某个对话。小学生由于年龄较小,阅历认知有限,在英语口语学习中经常忘记单词的发音,忘记如何表达。
  • 清风十里7
    清风十里7(2023-04-03 07:25:53)
    我来分享下我家小孩上课的经验,选择英语培训机构的话,一定要先去试听一下课程,但是我知道一家蛮不错的英语培训机构。他们 是一家很有实力的在线英语培训机构,所有的课程都是实时在线真人老师授课的,并且所有课程都是一对一的,很适合学,价格也非常的便宜,上课也很方便, 不用来回跑培训班的,在家里就可以上课了,我推荐英语。
  • 困了就睡会5
    困了就睡会5(2023-04-03 07:30:15)
    最近在英语辅导中很火热的英语在家长圈讨论度也很高。现在的线上少儿英语培训平台很多,而且确实挺火的,又方便又省时间,特别是对于孩子来说。在线的少儿英语培训机构的选择主要就是看品牌、师资、课程和收费。
  • 天蝎掰腕子
    天蝎掰腕子(2023-04-03 07:31:41)
    我给孩子报英语是因为他可以在家里学习很方便,孩子太小,出去授课的话会不太方便也不安全,英语教的 确实不错,因为孩子的基础比较差,所以只报了基础班,但是老师们都会很耐心的辅导,我也可以监听一下,可以跟孩子在课堂上互动,能够跟孩子一起上课我觉得是很幸福的事情,陪伴就是最好的教育,英语我挺喜欢。
  • 体育神将
    体育神将(2023-04-03 07:33:52)
    可以啊,很方便的,孩子在家学习,我如果在外面的话就会打开英语的APP看看孩子上课情况。
  • 见我要叫爹爹
    见我要叫爹爹(2023-04-03 07:36:37)
    网络教育的模式非常的方便,线上学英语,可以试试效果怎么样的。
  • housejianzhi1
    housejianzhi1(2023-04-03 07:43:17)
    教学方法挺好的,收费也算合理,整个学期下来班级排名上升了20多名,这个结果我还是比较满意的,这种外教一对一的模式确实对中国小孩挺受用的,激发了孩子的学习潜力和性质,不用再像以前学习那样痛苦,游戏中聊天中就把英语学到手了。老师很热情,虽然是外国老师,但也会用中文跟家长汇报孩子的学习情况。非常不错的培训机构。
  • Mp29sq5
    Mp29sq5(2023-04-03 07:43:42)
    真不知道课程有什么魔力,总是能够让淘气的小宝认真坐20多分钟,还笑声不断,每节课后都意犹未尽,就连我看回放的时候,也会跟着笑~