词汇精选：quit的用法和辨析

一、详细释义：

v.

离开，辞职，停止 [I]

例句：

In his resignation letter, he stated his intention to quit.

在他辞职的信，他表达辞职的意向。

例句：

I hate my job but can't quit, as I need the money. I 'm on a sticky wicket.

我讨厌我的工作，但又不能辞职，因为我需要钱。对我来说真是一个艰难的境况。

例句：

My father has quit smoking.

我父亲已戒烟了。

离开，放弃，解除，表现，停止 [T]

例句：

He quit his room in anger.

他很生气地离开了房间。

例句：

I had to quit the gathering in order to be home by midnight.

我为了能在午夜前到家不得不离开聚会。

二、词义辨析：

cease,pause,stop,halt,quit

这些动词均含有“停止”之意。cease指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。pause指暂时的、瞬间的停顿，隐含有再进行之意。stop指动作、运行、进展等被停下来，含突然、断然的意味。halt侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。 quit指最终彻底停止某事，有时暗示遭到失败或面临挫折。

三、词义辨析：

depart,leave,go,start,quit,set out

这些动词均含“离开某处”之意。depart较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。leave侧重出发地而不是目的地。go一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。start可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。quit侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。set out书面用词。

四、参考例句：

Quit smoking.

戒烟。

Quit a bad habit.

戒掉坏习惯。

We quit the club.

我们退出俱乐部。

Why did I quit

我为什么要辞职呢？

They quit on me.

他们放弃了我。

The main thing is never quit, never quit, never quit.

最主要的是永不放弃。

He has to quit cold.

他不得不完全放弃。

My father has quit smoking.

我父亲已戒烟了。

Why did I quit hunting?

我为什么放弃了打猎？

Some students quit school due to poverty.

一些学生因贫困而退学。