词汇精选：avail的用法和辨析

一、详细释义：

n.

效用，利益

例句：

The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.

医生们曾竭尽全力抢救他的生命,但却徒劳无功。

例句：

Pleading to the king for mercy was of no avail.

恳求国王的怜悯是没有用的。

v.

有用，有利 [I,T]

例句：

His eloquence did not avail against the facts.

他的雄辩在事实面前不起什么作用。

例句：

I will avail myself of the opportunity of speaking English.

我要利用这种讲英语的机会。

二、词义辨析：

use,apply,employ,utilize,avail,exploit

这些动词均含“使用，应用”之意。use普通用词，着重为达到某一目的而利用某人或某物。apply指将一事物运用于另一事物之上以发挥其有效作用。employ指使用处于消极状态或未被用过的人或物，可以与use换用，但强调进行选择、充分利用。utilize侧重有利可图或能达到某一实际目的。书面用词。avail通常指使用手边或就近的人或物以有利于自己。exploit强调充分利用。

三、词义辨析：

avail,benefit,profit

这些动词均含有“有益于，有益”之意。avail较文雅，常见于历史小说、演说或讲道中，较少用于日常话语，侧重功效或效力。benefit通常既可指个人情况(如身体、智力或精神状态等)的好转或改善，又可指对实现某个目标等带来的好处。 profit着重于物质方面的受益，常用于财富或知识等方面的得益。

四、参考例句：

I am afraid my help didn't avail you much.

恐怕我的帮助对你用处不大。

His eloquence did not avail against the facts.

他的雄辩在事实面前不起什么作用。

We tried to keep him alive but to no avail.

我们全力抢救他，但却徒劳无功。

You must avail yourself of every opportunity to speak English.

你要利用一切机会说英语。

I will avail myself of the opportunity of speaking English.

我要利用这种讲英语的机会。

We made repeated attempts but to no avail.

我们尝试过多次，但毫无用处｡

We avail ourselves of this opportunity to express our heartfelt gratitude to you.

我们借此机会向你表示衷心的感谢。

The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.

医生们曾竭尽全力抢救他的生命，但却徒劳无功。

I am afraid my eloquence did not avail against the facts.

恐怕我的雄辩也无补于事实了。

Guests are encouraged to avail themselves of the full range of hotel facilities.

旅馆鼓励旅客充分利用各种设施。