Every human being has a basic instinct: to help each other out.
——The Martian
人类都有本能,会互相帮助。
——《火星救援》
一、下面我们来看看help有几种含义
n.
1.帮助,协助,援助 [U]
With the help of a passer-by,I carry the injure person into a shop.
在一个过路人的帮助下,我把伤者抬进了一家商店。
2.有用 [U]
That is some help to us.
那对我们很有用.
3.有助益的东西(如忠告、钱等),有帮助的人(或事物) [U]
Can I be of any help to you?
我能帮忙吗?
4.救助 [U]
The thing is done, and there is no help for it.
事情已经发生了,没有办法补救。
5.清洁工,仆人 [U]
She has a help in twice a week.
她雇了一个女佣,一周来做两次。
v.
1.帮助,协助,援助 [T]
Your critical analysis helped me a great deal.
你的评论分析对我帮助很大。
2.改善状况,促进,促使 [T]
The study of color can help us to understand ourselves and to improve our lives.
对颜色的研究能够帮助我们认识自我并改善生活。
3.搀扶,带领 [T]
She often help blind people across the street.
她常常搀扶盲人过街。
4.为(自己或某人)取用 [T]
Michael got up and helped himself to more brandy.
迈克尔站起身来,又倒了一些白兰地。
5.擅自拿走 [T]
Can I help you to some more vegetables?
你再吃些蔬菜好吗?
6.有用 [I]
It doesn't help to be envious of him.
嫉妒他是没有用的。
7.救命 [I]
"Oh, no! I can not stop! Help! I am going to crash!"
哎唷!糟了!我停不下来!救命!会撞倒的!
二、词义辨析:哪些词汇能表示“帮助”的意思
help, aid, assistance, support
这些名词均有“帮助,支持”之意。help最普通用词,可以与aid和assistance换用。help强调使受助者达到目的或侧重受助者对帮助的需要。aid比help正式,侧重受助者处于困难或危险境地急需救助。assistance正式用词,通常指帮助完成不太重要的那一部分工作。support强调在迫切需要时给予支持或鼓励。
三、词义辨析:哪些动词能表示“帮助”的意思
aid, assist, help
这些动词均有“帮助”之意。aid正式用词,指帮助他人脱离危险或战胜困难,着重强者对急需帮助的弱者的帮助。assist强调在提供帮助时,以受助者为主,所给的帮助起第二位或从属的作用。help最普通用词,含义广泛。指一般性的或迫切需要的帮助,侧重积极地为他人提供物质、精神或其他方面的帮助。