词汇精选：strategy的用法和辨析

一、详细释义：

n.

兵法，战略学

例句：

By his elbow, a delicate Siamese conned a handbook of strategy.

邻座上，一位纤弱的暹罗人正在那里展卷精读一部兵法手册。

例句：

I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.

我刚刚一直在向各位将军解释战略学的基本原理。

战略，策略

例句：

The government adopted a strategy of massive deflation.

政府采取了大规模紧缩通货的策略。

例句：

Community involvement is now integral to company strategy.

参与社会活动如今已是公司战略中必不可少的内容。

例句：

We need to develop an online marketing strategy.

我们需要开发一个在线营销策略。

例句：

I think we should work out a [strategy] to deal with this situation.

我想我们应该制订出一项行动计划，用来对付这种情况。

例句：

二、词义辨析：

tactic,tactics,strategy

这两个名词均有“策略，战术”之意。tactic(s)在军事上指在战场或军事行动中如何用兵的具体战术，多暗示指挥员在场具体指挥；也指为完成某计划而采取的策略或手段。strategy指全局性的前线战略部署，也可指为达到某种目的而采取的策略。

三、参考例句：

The strategy worked brilliantly.

这一战略成效显著。

The government adopted a strategy of deflation.

政府采取了通货紧缩的策略。

Here is a strategy for doing this.

在此为你推荐一个管理时间的策略。

Learn chess (or any strategy game).

学会下棋（或其他益智游戏）。

We implemented the strategy of innovation-driven development.

实施创新驱动发展战略。

The government adopted a strategy of massive deflation.

政府采取了大规模通货紧缩的策略。

The potential fruits of this strategy are most obviously commercial.

这一战略最明显的潜在成果是商业上的。

By careful strategy he managed to push the proposal through.

通过审慎的谋划，他成功地使该建议获得通过。

The stimulus strategy has an impact on the budget.

经济刺激策略会对预算产生影响。

Strategy is a combination between imagination and rationalization.

策略是想象与理性的结合。