词汇精选：false的用法和辨析

一、详细释义：

adj.

错误的；不正确的；不真实的

例句：

Please don't argue from false premises

请不要从错误的前提出发进行争论。

例句：

They put a false interpretation on events.

他们对事件进行了错误的解释。

假的；伪造的；人造的

例句：

Those stories are false, just so much blab.

那些故事是假的，全是胡扯。

例句：

She wore false hair to the dance.

她戴着假发去参加舞会。

不诚实的；虚妄的

例句：

To stand in true relations with me in a false age is worth a fit of insanity, is it not?

在虚伪的年代维持人之间的真诚关系简直不正常，难道不是吗？

例句：

He was accused of giving false witness.

他被指控作伪证。

不忠实的；不忠诚的

例句：

Putting one's faith in a false man in time of trouble is like a broken tooth and a shaking foot.

患难时倚靠不忠诚的人，就好像倚靠坏牙和跛脚。

例句：

Better an open enemy than a false friend.

明枪易躲，暗箭难防。

二、词义辨析：

artificial,false,synthetic,man-made

这些形容词均有“人造的，非自然的”之意。artificial指模仿天然材料由人工制造的东西，侧重真伪对比。false指因缺失而补上的替代物，有时也指伪装的。synthetic与artificial近义，但前者强调通过化学作用或化学处理把几种物质复制成与原材料截然不同的新产品。man-made指完全用人工制造，不含仿造和真伪对比的意味。

三、相关短语：

false alarm

n. 假警报,昙花一现的人物

false face

n. 假面具

false imprisonment

n. 非法监禁

false pregnancy

假妊娠，假孕

false smut

假黑粉病，稻曲病

false topaz

假黄玉，黄晶，仿造黄晶

false vocal cord

假声带

false wintergreen

鹿含草

false fruit

附果, 假果

false miterwort

心叶黄水枝

false teeth

n. (整副的)假牙

false truffle

腹菌

四、参考例句：

False sleep.

闹钟响错了，你回去睡吧。

That argument rests upon a false assumption.

那论点是基于错误和前提。

They put a false interpretation on events.

他们对事件进行了错误的解释。

Infrared cameras can also make false positives.

红外线摄影机也会判断错误。

'He's false, a phoney,' Harry muttered.

“他是冒充的，是个骗子，”哈里咕哝道。

Please don't argue from false premises

请不要从错误的前提出发进行争论。

False advertising is illegal in most countries.

在大多数国家虚假广告是违法的。

She deluded herself with false hopes.