交换空间：room有几种意思

The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. You'll always be with me. And you'll always be my brother.

——Fast and Furious 

我们生命中最重要的东西就是这屋子里的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟!

——《速度与激情》

一、你知道room有几种含义吗？

n.

1.房间 [C]

The smoke filled the room.

烟弥漫了房间。

2.空间 [U]

There isn't enough room for all the furniture.

没有足够的地方放置全部家具。

3.机会，余地 [U]

There is still room for improvement.

还有改进的余地。

v.

居住；住宿；为…提供住处 [I,T]

He is rooming with us.

他和我们同住。

二、词义辨析：哪些词汇能表示“寄住”的意思

house, board, harbor, lodge, room, shelter

这组词用作动词时，都有“寄住”的意思。其区别是：house 指“遮蔽以免受气候等侵袭”(提供有顶盖、有墙、像房屋般的遮蔽)。board 主要指“提供膳宿，包食宿”，而且通常指收费的。harbor 指“为…提供安身场所”，主要指通过不法的手段来“窝藏”，是一种违反法律的行为，常用作贬义词。lodge 指“给某人提供一个地方暂住”。room 指“给…提供一个房间住”，仅供睡觉，不包括餐饮与娱乐。shelter 指“庇护，遮蔽”，暗示提供庇护场所，使人免受风雨、轰炸等伤害。

三、下面我们来学习一下含有room的常见短语

common room

公共休息室,教师休息室

dining room

饭厅

drawing room

客厅,休息室

elbow room

自由活动的空间

emergency room

急诊室，急救室

family room

家人休息室

living room

起居室；客厅

locker room

衣帽间

operating room

[医]手术室

四、最后，做个填词游戏吧

They were in the next ________ and we could hear every word they said.他们在隔壁房间里,我们可以听到他们说的每一句话。