My mother said to me, 'If you are a soldier, you will become a general. If you are a monk, you will become the Pope.' Instead, I was a painter, and became Picasso. —— Picasso我妈妈曾对我说,如果你是个士兵,你要成为将军;如果你是个修士,你要成为教皇。不料我当了画家,于是我就成了毕加索。
——毕加索
一、你知道general有几种含义吗?
adj.
1.普遍的,全体的;(作定语) 整体的(不局限于一人,一事或一时);总的
His general state of health is fairly satisfactory.
他的总的健康状况相当令人满意。
2.正常的,一般的,普遍的;(作定语) 非专门的或不局限於某工作、用途、活动等范围的
He preferred the general approach.
他喜欢一般性的处理方法。
3.大致的;概括性的;笼统的
I have a general idea of how a car works.
我对汽车怎样工作有一个大概的了解。
4.(the general direction/area) 大致的,大概的(方向或地区)
He lived in the general direction of the Central Park.
他住在中心公园方向。
5.(作定语) (常作大写,用于头衔,置名词之后)总管的;首席的
He is the general manager in this company.
他是这个公司的总经理。
n.
1.(abbr. Gen.) 将军;(陆军、海军陆战队或美国空军)上将
The general is a portly old man.
那位将军是一位身材魁梧的老人。
二、词义辨析:也有“普通的”意思的词还有:
common, ordinary, commonplace, general, usual, popular, universal
这些形容词均含有“普通的,普遍的”之意。common多用于指物,侧重很常见,不稀奇。ordinary用于物,指每天发生,十分平淡无奇;用于人,指无特别之处,很一般。commonplace强调缺少新意。general语气强于common,侧重大多如此,很少有例外情况。usual指常见常闻和常做的事或举动,强调惯常性。popular指适应大众爱好、需要,为大家所公认或接受。universal与general同义,但语气较强,侧重对每个人或事物都适用,根本没有例外。
三、含有general的常见短语
general election
大选,普选
general knowledge
n. 常识
general manager
n. 总经理
in general
总的来说,一般说来,大体上,整个地