一、详细释义:
n.
逃跑,逃脱(+from/out of);逃跑工具 [U,C]
例句:
The jailbird cast about him for a way of escape.
囚犯在他周围寻找逃跑的途径。
例句:
He tried to think up a plan for escape.
他企图想出一个逃跑的计划。
漏出(+from/out of) [U,C]
例句:
Can you detect an escape of gas in this corner of the room?
你能觉察出这屋角有煤气漏出来吗?
逃避(现实),解闷 [U]
例句:
He feigned death to escape capture.
他装死以逃避被俘。
例句:
As this exposure of his plot to escape, Paul was startled out of impassivity.
保罗听到他的逃避计划给挑明了,从冷漠状态中猛地惊醒过来。
例句:
Many drinkers plunge gladly into inebriation as an escape from reality.
很多饮酒者乐于陷入到醉酒状态中以逃避现实。
例句:
She reads love stories as an escape.
她读爱情小说解闷。
v.
逃跑,逃脱(+from) [I]
例句:
They made no attempt to escape.
他们并未图谋逃跑.
例句:
The prisoners used the tunnel to escape from jail.
囚犯们利用这条地道越狱逃跑了。
避免(+from/out of) [I]
例句:
Two were injured, but he escaped.
两人受了伤,但他幸免了。
漏出,流出(+from/out of) [I]
例句:
Gas escaping from a pipe.
煤气从管子泄漏出来。
例句:
Water escaped rapidly from the drainpipe.
水从排水管中迅速流出。
逃避,逃脱,避免(+v-ing) [T]
例句:
He feigned death to escape capture.
他装死以逃避被俘。
例句:
He thinks he will never escape hard work.
他想他永远逃避不了辛苦的工作。
没有被……注意到,被……忘掉 [T]
例句:
It was an actor whose name escapes me for the moment.
那个男演员的名字我一时想不起来了。
例句:
Blonde and slender, she was too striking to escape their attention.
金发细腰的她太引人注目了,他们很难不注意到她。
(语言,微笑等)不禁由(人的口里)流露出来 [T]
例句:
After her attentive survey of the wild slopes and hollow ravines a gesture of impatience escaped Eustacia.
游苔沙把荒凉的高坡和低狭的空谷都聚精会神地观察了一番之后,一种不耐烦的神态不知不觉地流露出来。
二、词义辨析:
escape,flee,fly,get away,run away
这些动物或短语动词都有“逃跑、逃脱”之意。escape侧重逃跑的结果,不强调逃跑时的匆忙或危险情况。flee书面用词,侧重指逃跑时动作匆忙,多含惧怕之意。fly含义与flee相同,但系非正式用词。get away口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。 run away口语用语,强调动作迅速。