I think anybody who falls in love is a freak. It's a crazy thing to do. It's kind of like a form of socially acceptable insanity.
——Her
我觉得陷入爱河的人都是疯子。谈恋爱本来就是件疯狂的事,只不过是大众可以接受的那种。
——《她》
一、下面我们来看看like有几种含义
adj.
1.相似的 having similar qualities to another person or thing
The brothers are very like.
这几个兄弟很相像。
2.相同的;同类的 closely resembling the subject or original
Things which seem to be like may be different.
看来相同的东西实际可能不同。
adv.
1.【口】可能,多半 likely, probably
2.同样地;在相同程度上 to some extent
conj.
好像,如同 in the same way as
Even though me were friends, it was just like he didn't know me at all.
尽管我们是朋友,他表现得好像根本不认识我。
n.
(冠以物主代词)同样的人(或事物);匹敌者 a person or thing that is similar to another
Have you even heard the like of it?
你听见过这样的事情吗?
2.爱好 the things that you like
The two sisters share the same likes and dislikes.
这两姐妹有相同的好恶爱憎。
prep.
1.像…一样 similar to sb / sth
Our software should give us constant, small, audible cues just like our keyboards.
我们的软件应该给我们持续小声的听觉暗示,就像我们的键盘一样。
2.例如 for example
He does well in subjects like history and philosophy.
他在历史和哲学这类课程上成绩不错。
3.与相称的 used to show what is usual or typical for sb
It's not like her to be so careless.
她通常是不会这么粗心的。
4.想要 would like
I don't feel like dancing now.
我现在不想跳舞。
5.看来是;像要;好像是 seemed to be
He looks like a smart lad. He'll settle down.
看来他是个机灵的小伙子。他会安定下来的。
suf.
1.(接在名词之后,形成形容词)表示“像……的”
2.(接在形容词之后,形成副词)表示“像……那样地”
v.
1.喜欢 [T] to find sb / sth pleasant, attractive or of a good enough standard; to enjoy sth