There are two sides to every issue: one side is right and the other is wrong, but the middle is always evil. ——Ayn·Rand
每个问题都有两面性:一面正确,一面错误,而两者之间则总是邪恶。——安·兰德
一、关于issue,你应该知道的用法有
n.
1.流出
2.问题 [C]
This is a moral issue.
这是一个道德问题。
3.期,号;发行物 [C]
Have you got the latest issue of newsweek?
你们有最近一期的《新闻周刊》吗?
v.
1.流出;放出,排出 [I,T]
This is one of the streams that issue from the lake.
这是从湖里流出的小溪之一。
2.造成…结果 [I]
3.发放 [I]
Please issue everyone with a pencil.
请给每人发一支铅笔。
4.发行;发布 [I,T]
Special economic areas were also authorized to issue and implement local rules and regulations.
特殊经济区还被授权颁布和实施地方性法规、规章。
二、含有issue的常见词组
at issue 在争论中;不和的;待裁决的
take issue 就某事与某人争论
bond issue 债券发行
government issue 公债券发行,国家证券发行
stock issue 发行股票
三、词义辨析:表示“话题”的还有哪些词呢?
issue, subject, theme, topic 这些名词均有“主题、话题”之意。
issue指有争论、议论,急需讨论研究的热点话题。
subject一般用词,使用广泛。指书籍、文章、演讲、讨论等中所隐含的、暗示的,需要由读者或听众推断的主题或中心话题。
theme系正式用词,多指文学、艺术作品的主题,或论文、演说的主题。
topic普通用词,含义广泛,但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目,谈话的内容,又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。
四、词义辨析:“发行”的同义词你都知道吗?
issue, distribute, publish 这些动词均有“发行,发出,发给”之意。
issue多指通过官方或正式渠道正式发行。
distribute指把东西分发给所属者或应得者。
publish普通用词,多指出版发行文字作品,也指发布新闻或发表见解等。
五、一起来做个填词游戏吧
She avoided the____ by ordering a turkey sandwich.
她点了份火鸡三明治,以此来避开这个重要问题。