admin
ZARA（飒拉）是全球排名第三、西班牙排名第一的服装商，我们逛街时经常可以看到它，很多时候却不知道怎么读。
如果按照英文的读法念成 [zʌrə]，就会发现跟它中译名飒拉相去甚远，要知道很多品牌的译名都是直接音译的。
那么ZARA到底该怎么读呢？
在研究这个问题之前，首先要明白它是西班牙品牌，自然也要放在西班牙的发音体系下进行。
Z在西班牙语中是擦清辅音，跟英语中的[s]发音基本相同，而R这个音在西班牙语中发音与[l]相同，A在西班牙语中统一发[ar]，类似于汉语里面的“啊”这个音。
因此，西班牙语中的ZARA发音为撒拉(第二个音是轻声），所以它的中译名也延续了这一发音。
你平时都怎么读ZARA？
游客
