“发消息”的英文不一定是send a message?


很多同学在用英文表达“发消息”的时候一定都会用“send a message”,但实际上,“send a message”并不完全等于“发消息”。

那“send a message”到底是什么意思,能用于什么情况下呢?接下来就跟小编一起看一看吧!

在不同的情况下,send a message可以有不同的含义。

#1  暗示

在一些特殊的情况下,我们会给别人一些暗示,比如通过打手势、使眼神等等方式让别人明白自己的意思。

这种时候,我们就可以说send a message了。

例句:

Jack made a gesture to send a message that he appreciates me.

Jack通过打手势暗示他欣赏我。

 

#2  表达态度

我们有时候会通过某种消息表达自己的立场和态度,这种情况下,也能使用send a message这个英语表达。

例句:

We are sending a message that woman need to be respected.

我们的态度是,女性必须得到尊重。

 

说了这么多,可能就有同学要问了,那“发消息”用英语到底该怎么说?

我们其实可以直接说send me a message,可以具体到short message(短信),voice message(语音信息),picture message(图片信息)。

除此之外,我们还可以采用一个简单的说法:“text me”。

和message不同,任何消息都能用message来表达,而且包括了电脑和手机发出的消息。

但text me所表达的发出的消息只能是文字信息,而且只能是用手机发出的消息。

例句:

When you arrive at library, don't forget to text me on WeChat!

你到图书馆的时候,记得给我发条微信消息。

 

 

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 宛菁茵娉
    宛菁茵娉(2020-08-12 20:17:37)
    在跟英语接触的这一年的时间里,我跟我的家人一起见证了太多的惊喜瞬间,我家大宝第一次成绩一百分,第一次开家长会时的表扬,第一次参加孩子英语小剧场的表演,好多好多的瞬间我都历历在目,这都是英语带给我跟孩子的惊喜,我希望孩子继续努力不辜负老师的教导。
  • 运动吧5
    运动吧5(2020-08-12 20:19:54)
    我想报英语,我妈不乐意,就担心我用手机玩游戏。一生气我用自己的压岁钱报了名。现在看我英语成绩扶摇直上,啥话也不说了,还把报名费补给了我!
  • 塞牙88
    塞牙88(2020-08-12 20:21:00)
    我女儿12岁,她马上就要上六年级了,她的英语也不知道回事,一直很差,我想在18的暑假给孩子去补习一下英语,我在少儿英语中,了解到英语还不错,在线1对1培训,纯欧美外教。学了一段时间,效果还不错,我也推荐给周围的朋友。好东西要懂得分享。
  • 天枰笑的很甜
    天枰笑的很甜(2020-08-12 20:26:00)
    我是个英语学渣啊!!!看见英语老壳大,哈哈,但是英语真的很重要,现在找个工作什么的额,还是要有英语的基础的,所以我不得不学习英语,大学课余时间也多,还是可以学习一哈的额,为了以后的工作吧!外教网的价格也挺便宜的,学生党能够接受呢,他们家老师也很负责,很有耐心,对我来说老师是很重要的,不然我学进去,哈哈,但是他们老师真的很好呢。
  • 一杯白啤
    一杯白啤(2020-08-12 20:26:48)
    这两周下来儿子进步比上月还要快,儿子的外教老师说过,学习是循序渐进的,只要掌握了一定的方再加上良好的学习习惯就能够事半功倍,转眼快两个月了,儿子的进步很明显,我觉得老师给制定的课程也是蛮好的,先定了三个月的适应期,后续再是稳固期,稳固期要长一点,最少半年,等这个课程结束后让老师给制定一个半年的稳固期的课程,英语应该会给我一个满意的答卷。
  • 失控姐
    失控姐(2020-08-12 20:29:41)
    由于语音知识不扎实,不能在多次的“听”“写”反复过程中自我解决问题,不能自我发现和纠正差错。实践表明,对英语水平不高的初学者来说,一段录音不是一次听写就能完成的,前几遍的听写记录一般会有不少空白(听不出来是什么)和差错(有的自以为正确地听写出来,其实却是错的)。这些空白和差错,需要经过不断的“听”“写”反复去发现和纠正。由于语音知识不扎实,往往 “听”“写,错了也发现不了。
  • 簡噯昕曟2
    簡噯昕曟2(2020-08-12 20:30:16)
    我试听下感觉很不错,就给孩子报名了的,体验了几节课,上课的老师很好,让我有了大胆开口的勇气!
  • 清酒吟
    清酒吟(2020-08-12 20:34:56)
    总之,学习英语口语不是一件简单的事情,学习的过程要循序渐进,从易到难,从简单到复杂,始终保持学习的热情和毅力。在教学过程中,教师以学生为主体,耐心引导和鼓励。教学方法要多样化,活动要新颖有趣,激发学生的兴趣爱好。
  • ivtjyp
    ivtjyp(2020-08-12 20:40:06)
    我家的宝宝在英语整整学习了一个月了,因为孩子比较小,我以为要适应一个月,没想到到月中差不多孩子就已经很习惯且喜欢上了英语,我在英语上也学习到了一些好的习惯和引导孩子的好的方法,这是一个专业的育人机构我很放心把孩子交给他们。
  • 葢荭草苒馗
    葢荭草苒馗(2020-08-12 20:44:33)
    孩子今年5岁了,现在正好是学习语言的最佳年龄段,了解到学英语目前挺重要的。所以想给孩子报个英语培训班,在街上看到少儿英语的广告和宣传,孙俪代言的,感觉还不错。早就听说了英语。上次去上海出差的时候在地铁上还有公交上也都看到了英语的广告,正好最近也想给孩子补习一下英语,闺蜜的孩子也都刚报了名
  • 掘室求鼠
    掘室求鼠(2020-08-12 20:59:23)
    "让我们节省了很多时间都不用看着孩子学习了,这次孩子的成绩真的是提高的非常快的。"
  • 旧覆相
    旧覆相(2020-08-12 21:00:17)
    专业一对一的北美外教,这样我家宝贝学习就更认真了
  • 煮茶美人
    煮茶美人(2020-08-12 21:01:53)
    我家孩子已经初中2年级了,通过英语学习的一段时间之后英语成绩再班级上升到了前十名,起初还真是有点不敢相信,只是觉得英语能让孩子跟真正的外国人学到标准的发音没其他的了,后来陪着孩子仔细听了几堂课才知道,外国老师有着不一样的受教方法,让孩子学英语特别简单。希望孩子成绩能再好的基础上保持下去,希望英语能够帮助更多的孩子!
  • 唔心爱菩提
    唔心爱菩提(2020-08-12 21:08:25)
    现在都比较注重孩子的教育,从娃娃抓起,孩子现在四岁了,想让孩子接触更多方面的教育,经讨论给孩子报英语学习班,经过几个英语培训试听最后选择了,欧美外教,一对一的 培训,让孩子目不转睛 的跟着老师的节奏去听课,课堂上互动很多,现在孩子的简单对话会的很多,对英语兴趣增加了不少,轻松自在的学习气氛使孩子不在排斥学习,也能让孩子接触更多更新鲜的事物
  • 羊村你喜哥
    羊村你喜哥(2020-08-12 21:09:40)
    但对在线教育这个一贯节奏较慢的领域来说,就像从不说话的学生,突然开口说话了,重点不是激烈,重点是反常;。
  • 与子携老
    与子携老(2020-08-12 21:19:03)
    1. 培养学习的动力。有兴趣,有目的,自然学得快,否则学得慢。有一个零基础的考生之前学校有教英语,但是他上英语课都不听。后来,他的父母想把他送出国,这个时候才来学雅思,这个对英语有抵触情绪的零基础考生需要更长的学习时间,因为他比大多数考生多了一个学习阶段“培养学习英语的兴趣”。
  • 烘干机好用
    烘干机好用(2020-08-12 21:19:22)
    朋友给我推荐了这个网站,很不错,老师都是外教,一对一的教学,对我的帮助很大,从一个不敢说到能讲一口流利的英语了。
  • 龙江Q44
    龙江Q44(2020-08-12 21:21:44)
    我家的孩子现在8岁了,正在上二年级,眼看着就要放暑假了,身边的同事、家长都开始给孩子报名英语培训班或者是线上英语教育,我也想给我家孩子报名一个培训补习下英语,总不能输在起跑线上吧,网上浏览了下,在线英语培训机构还真是繁多,有朋友推荐英语,我留意了一下,口碑还不错,纯欧美外教一对一在线培训,性价比还挺高!