想到最美的中文单词,你大概会想到古诗里的那些听上去就很有韵味的词汇?然而,“呼噜”(snore)也能成为中文单词中最美的那一个。
在2007年由德国对外关系研究所发起的“世界最美单词”评选大赛中,中文单词“呼噜”位居第二,成为了最美的中文单词。
这次竞赛中,土耳其语单词yakamoz居第一位,意为“月亮在水中的倒影(reflection)”。评委会认为,这个单词非常特殊,用一个单词就能够描述在其他语言里必须用多个单词才能描述的事物,体现了土耳其语的艺术。
而在这次竞赛中,第三位的词汇volongoto来自非洲巴干达语,意为“无序的,混乱的”(disorderly,chaotic)。
你心中的最美中文单词是什么呢?
今日推荐
snore [snɔːr] n. 打呼噜
reflection [rɪˈflekʃn] n. 倒影
disorderly [dɪsˈɔːrdərli] adj. 混乱的
chaotic [keɪˈɑːtɪk] adj. 混乱的,无秩序的