Old money和New money难道是“旧钱”和“新钱”？

英语知识分享

admin 2020-08-01 23:41:08 浏览

最近电视剧《三十而已》火爆全网，其中有一个片段是用old money和new money分别描述了两位太太。

看过的小伙伴是不是有些疑惑，old money和new money难道不是“旧钱”和“新钱”的意思吗？

实际上，在俚语中，old money表示“贵族”，是“祖传的财产”，继承财产的人也就是我们现在所谓的“富X代”。

例：His background is old money. She is Italian, the daughter of a baker.

他家有钱，而她是意大利面包师的女儿。

而new money与之相反，表示“暴发户”，是“非继承的财产”，往往也代表着“有钱没文化”。

除了old moeny和new money之外，还有一些与money有关的词组你都知道吗？比如：

Marry money 嫁给有钱人

Funny money 伪钞、假钞

Money talks 有钱能使鬼推磨

你学会了吗？

“再来一份”是Can I have another one吗？上一篇

在什么什么后面用英语怎么说下一篇

为您推荐

发表评论

昵称
邮箱

游客

评论列表

亮亮的心88(2020-08-01 23:56:07)

客服的服务态度非常好，老师们也特别到位和负责。买的英语节课的套餐。上了7.5节课，感觉效果非常好。在考试中表现非常出色，进步很大
乱儛上天(2020-08-01 23:57:14)

"我对这个英语很感兴趣，支持了，哪天有空了去看一看，嘻嘻！！！"
微风甜许(2020-08-01 23:59:33)

许多人会说通过看美剧和电影来学习英语口语，有用吗?这是不能完全否认的。但这对初学者来说可能很难，英语口语学习也有一定的技巧和学习方法。
农民精英7(2020-08-02 00:04:17)

十分方便快捷的预约过程呢，态度很好。而且老师讲课很是风趣，懂得捉住孩子的注意力。孩子都听的很认真。很好的一次体验。
琪日凤晓小菀钏(2020-08-02 00:08:26)

开始的启蒙教育很重要，一定要选择专业的团队，我打听过很多家的培训机构，要么是太贵了，要么是不够专业，最终我选择了英语，我觉得英语无论是在专业性还是在性价比上都很有信誉度，我也跟孩子一起听过课程，对于我来说这样的培训方式更适合我的家庭情况，所以我也推荐英语。
你是在未来等我(2020-08-02 00:28:58)

英语应该算是比较专业的教育机构了，我家孩子也是在英语培训了一段时间我才过来评论的，相对其他的培训机构这个一对一的外教辅导肯定是要有很大的优势的，就好比只有我们中国人才能教外国人学好中文是一样的道理。
逐風(2020-08-02 00:36:59)

初中英语口语交际教学改革能够使学生树立正确的学习观念，认识到英语口语交际学习的重要性。下面就来看看这篇英语口语教学改革情况，相信你们会喜欢的。
娇娇滴77(2020-08-02 00:46:10)

英语是在线英语学习，外教一对一授课。100%外教资质，有丰富教育中国孩子的经验，让孩子多学习下异国文化还是挺好的，
玨鱼儿888(2020-08-02 00:46:12)

非常不错，，会结合身边的一些例子讲课，很好，，对我很有帮助！已经过雅思了，谢了！！！！！！！！
自强不息(2020-08-02 00:49:27)

定期组织学生参加读书活动，以班级为单位，以年级为单位，读书活动内容不限。学生可以参与阅读活动的策划，让学生亲自设计活动，后期、布景、选手等等，鼓励每个学生积极参与。
繁华年间〃花开尽(2020-08-02 00:52:53)

对于其他不熟悉的单词，使用词根词缀记忆是考研大纲的明确要求，也是有效的词汇学习方式。下面就来看看这篇考研英语词汇复习指南，相信你们会喜欢的。