学霸用英语怎么说学渣的英语表达又是怎样的_腾讯新闻

有学霸的存在，天然是因为有学渣的烘托嘛，你们说是不是？哈哈...说正派的，老说啥学霸学渣的，那“学霸”、“学渣”用英语怎么说呢？

走，咱们先从“学霸”的英语表达说起。

?蛋。把О浴钡挠⒂锉泶锓中矶嘀?..

第一种：一般说的“学霸”可以用英语这样说：

curve wrecker：学霸（曲线损坏者）

【例句】

He is a curve wrecker, and you can't choose his score as standard.

他是一个学霸，你不能选择他的分数作为标准。

top students：尖子生; 优等生; 顶尖学生; 高材生; 优良生

【例句】

How many hours do top students study?

学霸花几小时学习？

第二种：根据各科成果去界说“学霸”，用英语这样说：

straight-A

students：万能学霸；全优生

【例句】

I'd be a straight-A students if it weren't for PE.

假定不是体育课的话，我就是万能学霸了。

“straight-A students”这个短语表达的意思是每一门功课都是“优良”的学生，那是不是可谓“学霸”了呢？

grade-A student：优等生

【例句】

She is a grade-A student and teachers like her.

她是优等生，教师们也喜爱她。

“grade-A student”这个短语有点类似上面一个表达，也是从“类别成果”去旁边面表达“学霸”，试想想

，类别成果最高的就是A嘛，已然都是A，那天然也是学霸啦。

第三种：学东西很快的“学霸”，英语可以这样表达：

fast learner（quick learner）：学东西快的人；学霸

【例句】

Not exactly, but I'm a fast learner.

不太会，不过我学得快。

第四种：天然生成的“学霸”，才干优良者：

whiz kid：天才青年(的)，优等生(的)，神童(的)

【例句】

He's the mathematics whiz kid.

他是数学方面的奇才。

你看，在汉语的表达里，“学霸”就是“学霸”，而英语的表达里，还整出了各品种型的“学霸”。

学霸的英语表达整完了，那咱去瞅瞅“学渣”的英语表达？

underachiever：低作用者; 学业不良儿童; 学业不良; 后进生; 学业不良者

【例句】

In the unceasing praise, underachiever's self-confidence will set up gradually.

在不断的赞誉中，学渣（后进生）的自决心会逐渐树立起来。

其实呢，这个单词更多的是表达“后进生”，不过依照汉语的解读，那也可以说成是汉语表达里的“学渣”啦。

当然，学霸也罢，学渣也罢，其英语表达可多了去了，你呢，还晓得哪些风趣的表达呢？