“租房”可别说“rent a house”很可能会引起误会哦


  今天小编要和大家分享一下在外租房的相关英语表达。

  当你要准备考研而没有一个比较好的寝室环境、或是你初入职场却独自一人在外地,租房就是一个大家不得不面对的问题,毕竟居无定所真的很令人没有安全感。

  关于租房

  首先,租房的英语需要分情况来说明,如果你说rent a house~别人可能会觉得你家里有矿(交个旁友?老铁?)。因为house是那种,独门独院的房子,相当于一栋小别墅吧,而咱们的租房一般就是租一间房、公寓或单元房。

  如果是租公寓、单元房

  大家可以用rent an apartment/a flat

  I want to rent an apartment in the Sanlitun area.

  我想在三里屯租一间公寓。

  现在大多数人选择跟别人合租,也就是自己只租一间房。

  租单间就可以用rent a room,从某人那里租一间房可以在后面加from。

  I rent a room from her.

  我向她租了一间房。

  合租可以用share来表示。

  If the amount you can afford for rent seems too low,consider sharing an apartment.

  如果你能承担的资金比较低的话,可以考虑合租一个公寓 。

  关于租金

  租房时大家要注意很多问题,比如水电燃气费有没有包含在房租(chummage/rent)里面。

  水电费utilities

  Utility是公用

事业的意思,包含水电、燃气等服务。

  问房租包不包括水电费可以这样问:

  Does the rent include the utilities/ costs for water and electricity?

  请问房租包括水电费吗?

  The utilities are included in the rent.

  房租包含水电燃气费

  在看好房子之后,大家需要跟房东(landlord)或中介(letting agency/real estate agency)签合同(sign a contract)

  插入一个题外话:在租房的时候能跟房东直接对接最好了!不然很容易就被中介坑!宗介跑路了,押金、房租都要不回来了

  网上也有很多人被中介坑过,所以大家在外租房一定要小心

  签完合同大家需要缴纳房租,通常是需要交纳押金的

  押金deposit

  押一付三:The rent should be paid for 3 months, with a deposit of>

  You have to pay for a security deposit.

  你需要交押金

  Can I get it back when I move out?

  我搬走的时候,我的押金能要回来吗?

  交完钱,大家询问什么时候可以搬进去的时候:

  When can I move in?

  我什么时候能搬进去?

  各种房屋类型的英语表达

  studio apartment

  一房小公寓、套房(含卫生间)

  room

  单间(卫生间共享,有室友或楼友)

  apartment/flat

  美国/英国公寓中的单元

  condo

  有管理员的公寓、大楼公寓

  house

  有草坪和后院的独栋房子今天小编要和大家分享一下在外租房的相关英语表达。

  当你要准备考研而没有一个比较好的寝室环境、或是你初入职场却独自一人在外地,租房就是一个大家不得不面对的问题,毕竟居无定所真的很令人没有安全感。

  关于租房

  首先,租房的英语需要分情况来说明,如果你说rent a house~别人可能会觉得你家里有矿(交个旁友?老铁?)。因为house是那种,独门独院的房子,相当于一栋小别墅吧,而咱们的租房一般就是租一间房、公寓或单元房。

  如果是租公寓、单元房

  大家可以用rent an apartment/a flat

  I want to rent an apartment in the Sanlitun area.

  我想在三里屯租一间公寓。

  现在大多数人选择跟别人合租,也就是自己只租一间房。

  租单间就可以用rent a room,从某人那里租一间房可以在后面加from。

  I rent a room from her.

  我向她租了一间房。

  合租可以用share来表示。

  If the amount you can afford for rent seems too low,consider sharing an apartment.

  如果你能承担的资金比较低的话,可以考虑合租一个公寓 。

  关于租金

  租房时大家要注意很多问题,比如水电燃气费有没有包含在房租(chummage/rent)里面。

  水电费utilities

  Utility是公用事业的意思,包含水电、燃气等服务。

  问房租包不包括水电费可以这样问:

  Does the rent include the utilities/ costs for water and electricity?

  请问房租包括水电费吗?

  The utilities are included in the rent.

  房租包含水电燃气费

  在看好房子之后,大家需要跟房东(landlord)或中介(letting agency/real estate agency)签合同(sign a contract)

  插入一个题外话:在租房的时候能跟房东直接对接最好了!不然很容易就被中介坑!宗介跑路了,押金、房租都要不回来了

  网上也有很多人被中介坑过,所以大家在外租房一定要小心

  签完合同大家需要缴纳房租,通常是需要交纳押金的

  押金deposit

  押一付三:The rent should be paid for 3 months, with a deposit of>

  You have to pay for a security deposit.

  你需要交押金

  Can I get it back when I move out?

  我搬走的时候,我的押金能要回来吗?

  交完钱,大家询问什么时候可以搬进去的时候:

  When can I move in?

  我什么时候能搬进去?

  各种房屋类型的英语表达

  studio apartment

  一房小公寓、套房(含卫生间)

  room

  单间(卫生间共享,有室友或楼友)

  apartment/flat

  美国/英国公寓中的单元

  condo

  有管理员的公寓、大楼公寓

  house

  有草坪和后院的独栋房子

  dormitory/dorm

  宿舍

  hostel/youth hostel/student hostel

  青年公寓、学生公寓

  home stay/family stay /host stay

  寄宿家庭(指和房东住在一起,由房东提供食宿) 封面图源自:pixabay今日话题:大家每月在房租上花费多少呢?

  dormitory/dorm

  宿舍

  hostel/youth hostel/student hostel

  青年公寓、学生公寓

  home stay/family stay /host stay

  寄宿家庭(指和房东住在一起,由房东提供食宿) 封面图源自:pixabay今日话题:大家每月在房租上花费多少呢?

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 俗了清风
    俗了清风(2020-12-10 22:19:21)
    从文章中理解单词的意思
  • 知你冷
    知你冷(2020-12-10 22:20:16)
    个人因素:农村学生生性善良单纯,调皮活跃,但也有相当一部分学生性格内向,不善于与人沟通、交流思想,缺乏自信,更不敢在英语课上讲英语。
  • 清风朗月
    清风朗月(2020-12-10 22:23:37)
    其中大部分文章选自国外人文类、经济类和科学类的知名报纸、杂志或各政府、组织的研究报告。
  • 我化成雨
    我化成雨(2020-12-10 22:25:51)
    既然我们选择了雅思,我们必须坚持,咬紧牙关坚持到最后一秒,把考试状态调整到最好。今天小编主要给大家分享雅思口语考试如何得高分,欢迎参考和借鉴!
  • 可可伊伊骆媛
    可可伊伊骆媛(2020-12-10 22:32:17)
    "互联英语学习时代我觉得他们课程最大的特点就是绝对的自由和灵活,"
  • 心动不足
    心动不足(2020-12-10 22:38:11)
    但它可能是赴美上市的在线教育公司中唯一实现盈利的。6月6日晚,在线教育公司跟谁学宣布在纽交所上市,股票代码为GSX。根据目前公布的信息。
  • 一缕清风749
    一缕清风749(2020-12-10 22:42:37)
    上海英语是选用全欧美外教教学的,而且他们的外教老师是毕业于著名的大学,有着丰富的教学经验
  • 妄图摘星
    妄图摘星(2020-12-10 22:43:46)
    可以使用图片和视频进行教学,传统的英语词汇教学策略单一,学生感到枯燥,容易失去耐心。下面就来看看这篇有效的词汇教学方法,相信你们会喜欢的。
  • 酒笙更合凉
    酒笙更合凉(2020-12-10 22:46:30)
    我现在是在学英语的,刚开始的时候我是把线下线上的一些平台都有看过,本来是想报线下课程的,总觉得跟老师面对面比较好,后来无奈可选的线下机构都离我家太远,我是一个苦逼的上班族,还不时需要无节操加班,所以我就担心自己会不会因为培训机构离得远而经常会上课过不去,这样的话岂不是浪费钱吗?毕竟这些线下机构的学费真的不算便宜……后来就试听了的线上课程,整个过程很愉快,外教会给你讲解你不明白的词汇,然后体验课完了后学习顾问会和你一起商讨学习方案。我觉得价格也还蛮合适就报了课程,虽说每节课只有25分钟,但是开口机会...
  • 钩子1999
    钩子1999(2020-12-10 22:47:55)
    现在的家长们对孩子们的教育要求越来越高了,都希望自己的孩子是出色的,最近听说了个叫做英语的授课网站,我看了一下网评都很不错,咨询过客服后觉得价位还可以,昨晚就跟孩子体验了一下,那个外教老师的课程生动有趣,很能够抓住孩子们的兴趣,我觉得可以让孩子试一下,先报了两个月的课程体验一下,后续再看情况吧。
  • 环纬徊谪狡餐
    环纬徊谪狡餐(2020-12-10 22:48:52)
    绝对不简单。只有想不到,没有做不到真的是很神奇的,就让你学会英语并不难!
  • ok梦醒了555
    ok梦醒了555(2020-12-10 22:49:04)
    我家孩子的英语最近进步的特别多,以前从来也给他报过培训班,有时候有事什么的他都会坚持不下来,这次在英语上给他报的,他真的挺喜欢,能够自主的去学习,有一次老师还让他分享好的方法,其实是英语的老师比较专业负责,所以才会有这么大的进步,儿子加油啊。
  • 街灯晚餐
    街灯晚餐(2020-12-10 22:49:52)
    这样一来,学生的口语能力也得到了提高,教师对知识点进行情境创设,以提高学生的学习兴趣,从而提高学生的口语能力,实现教学目标。情境创设是将学生的思想引入到场景中,让学生在放开自我的同时学习,从而提高学生的学习效果和课堂质量。
  • 胡宇航72
    胡宇航72(2020-12-10 22:56:33)
    abc少儿在线英语机构挺不错的,老师挺会互动的 很有亲和力和耐心。还有玩具吸引孩子注意力,慢慢引导孩子开口说,我感觉我家孩子进步多了。
  • 请勿恶搞吧
    请勿恶搞吧(2020-12-10 22:59:32)
    不错值得宝宝学习,开心的学习比什么都重要
  • scp484
    scp484(2020-12-10 23:00:11)
    前段时间听人介绍来的,里边的外教口音确实纯正,上课时也善于调动气氛,生动活泼的教育方式成功把孩子的兴趣勾上来了,这几次测试英语成绩稳步上升,我心里的石头也算落地了。
  • 雨巷
    雨巷(2020-12-10 23:14:03)
    在七年级的英语写作过程中,随着涉及的知识点越来越多,篇幅也越来越长,七年级的学生普遍对英语写作产生了恐惧,主要原因是他们的英语表达能力不够强。
  • 梦离次去
    梦离次去(2020-12-10 23:16:08)
    一直在给孩子找英语培训机构,看了几个不是时间太长就是太枯燥,后来看到感觉不错,北美外教在线1对1课程,而且外教老师纯正美式发音,提供“母语式”语言环境,对孩子学习英语有很大帮助。
  • 生疏温柔
    生疏温柔(2020-12-10 23:22:41)
    与此同时,在课堂教学中,与口语表达教学相比,教师在词汇和语法上投入了太多的精力,他们通过翻译教学法向学生灌输知识体系理论,并用中国人的思维习惯来解释英语,从而形成了“中式英语”的错误表达。