老外对你说“Love you"可不要理解为我爱你!


  01

  Love you不是“我爱你”!

  如果有外国人对你说Love you~~别着急脸红, 这可不是在说“我爱你”。因为“I love you”才是“我爱你”。而“Love you”只是闺蜜,恋人间或者熟人为了表示亲密的一种方式而已。就像我们说“爱你呦”"笔芯"的感觉。

  注意:两个大老爷们说love you就有点不像话了。

  I gotta go. Love you. 我得走了。爱你呦。

  You re so sweet. Love you. 你真好。

  除了“Love you”, 类似的还有: miss you: 想你哦 回复时说 miss you too就可以了。

  Ok, love you. Miss you. 好哒,爱你,想你呦。

  Miss you too. 我也想你。

  02

  One love跟"爱情”没有关系!

  One love是用来告别的,相当于“Bye”

  It s time to go. One love. 我该走了, 拜拜。

  Alright, I m going.> 好了,我走了, 拜拜。

  03

  英文版的“么么哒”

  跟么么哒完全对应的是boo boo, 连发音都高度一致。 Boo boo么么哒

  OK, boo boo. Love you. 好的, 么么哒。爱你呦。

  04

  英文版的“比心“

  在口语中,native speaker表示“比心”的意思时,会用的“Love you”. 那表示“比心”的动作用英语怎么说呢? finger heart: 用手指做出的比心. show finger heart: 做出比心的动作

  The pop star showed finger heart to his fans.

  那个明星对他的粉丝做出了比心的动作。 finger heart gesture: 比心的姿势 hand heart: 用手做出的比心。 hand heart gesture:比心的姿势

  Let s take a selfie with hand heart. 我们用比心的姿势来自拍吧。

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • vyu091
    vyu091(2020-12-10 19:44:06)
    女儿已经学了三个月,喜欢上课,这个太划算了。最开始还是在天猫双11上面抢购的课程,超级划算的,下次有抢购我还会买的,重要的是为了孩子学习好啊。
  • 郎自抛
    郎自抛(2020-12-10 19:59:49)
    看儿子的课程回放,总是会不自觉的被逗笑。最近他积极性特别高,每次上完就问我明天上不上。他的口语发音感觉越来越标准了,果然还是跟着口音纯正的北美老师学才会学的正宗~
  • 雨巷
    雨巷(2020-12-10 20:07:03)
    (1)教师坚持用英语教学。从一开始,教师就应该使用简单、清晰、流利的英语来组织课堂教学。起初学生可能不习惯,也听不懂,教师可以通过动作、表情、视觉教具、表演等方式帮助学生理解。
  • 从青丝.
    从青丝.(2020-12-10 20:11:17)
    在Minerva的公告中,张一鸣解释了这笔投资的原因:我们对Minerva培养未来人才的创新之举感到印象深刻。创立于2012年的Minerva是一所没有校园的大学,试图用在线教育、国际游学等方式。
  • 亮亮的心88
    亮亮的心88(2020-12-10 20:21:38)
    以前花钱挺多,而且没有学好,还是英语好,在英语学习之后发现进步特别的快。。。。。。
  • geduo1991
    geduo1991(2020-12-10 20:37:56)
    昨天我上了堂课,大概上了十二分钟后老师因为网络原因掉线了,我的课程顾问就说可以跟客服申请补一节课的次卡,然后我就补了。但是没有退出教室,大概掉线十分钟左右后那个老师又上线了,还是坚持把所有课程讲完了,英语很负责任,我很放心。
  • 别跟风
    别跟风(2020-12-10 20:40:16)
    从这个角度来看,重视学生的英语口语教学是非常重要的。作为新时期的教师,我们应该尽量避免应试教育的影响,培养学生的能力,这是当前教学的目标。
  • 云居
    云居(2020-12-10 20:40:29)
    要训练的,我们需要积累更多数据,然后根据反馈调教AI。根据目前公布的消息,腾讯英语君已经宣布与湖南教育出版社签署战略协议,并进入广东、安徽等地区学校。
  • 520328yy
    520328yy(2020-12-10 20:44:49)
    五星好评!值得信赖!我的外语就是在他们这个培训机构学习的,个人觉得挺满意的,价格优惠,老师认真负责,教学模式比较新颖,在讲课的同时会带着我们做游戏,边学习边玩耍非常开心,而且他们这里环境优美,污染小,打车还算方便,想学习外语的可以了解了解!我相信一定不会让你失望的!
  • 绤傅苯馁净
    绤傅苯馁净(2020-12-10 20:47:42)
    现在的家长借口工作忙,对孩子的陪伴越来越少。DaDa英语就是根据这一点,采用专属外教一对一”陪伴式“教学模式,为孩子匹配一个合适的外教,该外教也成为孩子的长期专属老师,负责孩子主修课教学。同时,DaDa(英语)还给孩子及家长配备了专属班主任和课程顾问,随时解答孩子与家长的问题。