动画片Bluey“澳式口音”英文字幕版本+中文字幕版本



从去年10月至今,Bluey的已经超过2300万次。(图/澳广网)

【澳洲网元纯灵4月10日编译报道】作为澳洲最受欢迎的动画片之一,Bluey的制片人皮尔森(Daley Pearson)近日拒绝了为海外市场更换澳式英语口音的要求。
澳广网9日报道,Bluey中的动画角色以昆州的蓝色赫勒犬(BlueHeeler)为原型,讲述了蓝色赫勒犬一家的冒险故事。故事发生的背景明显与布里斯班有关,据悉,该动画片的创作者布鲁姆(Joe Brumm)就住在布里斯班。
从去年10月至今,Bluey的已经超过2300万次。对此,给动画片中妈妈角色配音的萨内蒂(Melanie Zanetti)说:“在Bluey流行前,我就知道这部动画片很特别。”
此外,制片人皮尔森说:“有人问过,Bluey中的角色配音是否可以更换成英式英语口音或美式英语口音?我们坚定地表示,希望这部动画片保留澳式英语口音。同时,我认为这个决定是正确的。”
这是澳洲收视最高的动画片,适合低幼启蒙。中文字幕英文字幕两个版本都有,大家根据需要下载。
由ABC(澳大利亚广播公司)和BBC在2018年新推出的,适合学龄前的宝宝观看。

之所以说它在澳洲火爆,自然不是因为它的来头。据说,这部动画在澳洲播出不久便在IMDb上获得9.5分的高分(小猪佩奇只有6.3分)。

截止目前《《Bluey(布鲁伊)》已经有超过7500万次的播放量,成为ABC iView历史上最多的节目,超过已经播出多年、有200集的《小猪佩奇》,就在前2个月还拿下了今年的“杰出儿童剧大奖”。

为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • 产产15698
    产产15698(2021-04-27 07:34:59)
    上周给孩子在英语上报了班,我们邻居家的孩子就是在这边学习的,那孩子进步很快,也勾起了我的兴趣,我跟孩子一起上了几节课了,感觉还挺好的,孩子挺喜欢上课的,先报三个月看看效果,应该能改变孩子的一些坏习惯和英语表达方面都有好处。
  • 天蝎中技
    天蝎中技(2021-04-27 07:36:15)
    今天的工作开始的有些晚了,因为早上闺女的班会演讲所以来晚一些,今天闺女双语演讲,作为妈妈我很自豪,但是工作真的很忙,今天我真的没时间再跟家长们交流经验什么的了,我只是说我平时很忙很少关注他的学习,英语方面我是完全信任的英语,看着她的成长我是很欣慰我没选错平台。
  • 狮子鸭蛋111
    狮子鸭蛋111(2021-04-27 07:38:14)
    我家孩子今天从补习班回来跟我说,以后大热天的不出去上课了,让我给他报个英语。我刚上网了解了一下,看介绍和评价还不错。教材说是国际原版的教材,我妹妹就在学,感觉还不错,天天在家跟外教老师说英语,英语的课堂具有一定的趣味性,包含基本的视屏语音,多媒体播放,涂画,连线,上色等功能。
  • 范大哥多日
    范大哥多日(2021-04-27 07:41:19)
    相当给力!果然是令人喜欢呀,真的是爽歪歪呀,顶一个现在我感觉我家孩子掌握了不少的英语词汇量啊,很丰富了已经。
  • 等待你的爱的
    等待你的爱的(2021-04-27 07:44:57)
    朋友推荐的,看起来还是不错的呢?孩子很喜欢这个学习更有兴趣了。
  • 好家伙厉害吧
    好家伙厉害吧(2021-04-27 07:50:16)
    走进英语网,让我耳目一新,这里是真正的老外上课,一对一,价格便宜。
  • 游渊洋
    游渊洋(2021-04-27 07:54:16)
    "学了将近20课时的亲身感受,教学主要有几个缺陷:1:教材非常不合理,全是想象出来的、*板的固定情景,不具备任何实用性2:教学方式不合理,这取决于教材内容,老师只能在有限的时间内,让学员把教材内容复读一遍而已,达不到传道、授业、解惑的目的,只知其一,不能举一反三。3:约课方式不合理,每个约课只能点击一节课25分钟,不能连续点击选课老师,需要至少五六十节课以后,才能固定下适合的老师。4:老师无故缺课严重,经常在没有任何通知的情况下无故缺课,官方的解释是网络不好。5:教师水平很差,大多数都是兼职的、业余的东南亚国家人员,发音..."
  • 贤龙辉冠鹏
    贤龙辉冠鹏(2021-04-27 07:55:09)
    我妹妹是老师,但是令我费解的是他还给他家的孩子找培训班,我问过她原因,他是这样回答我的,我虽然是老师,但我更是孩子的妈妈,我应该扮演一个妈妈的形象而不是一个老师,给孩子找培训班是因为孩子除了学校的知识还需要拓展更多的可能,但我不是随便给他找培训班的,在英语这方面他选择的是英语,因为毕竟是门外语还是要找专业的平台才能起到真正的作用,听了他的话我真的是受益匪浅啊。
  • 赂巳谄
    赂巳谄(2021-04-27 08:01:22)
    想要孩子学好英语还得到啊 呵呵
  • 浦素瑾公开化
    浦素瑾公开化(2021-04-27 08:14:36)
    "英语是一种修行,给你不一般的感觉,把英语当知识来学习,来到英语吧,这个平台不错。"
  • hufeishang10
    hufeishang10(2021-04-27 08:29:36)
    通过电脑就能学英语,看起来挺方便的,我觉得英语还是可以的嘛
  • 暖如风
    暖如风(2021-04-27 08:29:59)
    一个系统的英语写作教材应该理论联系实际,从单词和句子开始,逐步过渡到几个基本的段落发展方法。直到对课文等方面的知识进行衔接,并提供丰富多样的文体写作实例和练习,使写作材料在教师的教学中起到一定的作用。
  • 爱意不足
    爱意不足(2021-04-27 08:32:42)
    总之,随着中国社会发展的不断国际化,英语作为世界通用语言,也是当今应试教育背景下的必修课。其中,口语是中学英语课堂的一项重要教学技能。