word by word 音频及电子书
word by word 是一本图文并茂的英语词典。
借网友对这本书的评价,介绍这本书。
说起来有点尴尬,Word by Word这本书图画单词书我都买了大半年了,一直没有仔细看过。今天被同事的一个问题牵着,读了大半个晚上……简直,颇有收获!
同事的小孩儿开始上英语课了,拿回来的教案里,仅仅两页的动物,就让我们几个同事都惊诧了。四五岁的小孩儿,学的并不是猫、狗、鸡、鸭这些简单的词汇,而是短尾鳄、犀牛、长颈鹿、狒狒……天呐!这些超过五个字母的动物,我有很大一批是在去年读绘本的时候才有了概念的。
同事问我,鳄鱼怎么说?我刚答了crocodile,就被告知教案上给的是alligator……似乎眼熟啊,可查了字典我才知道,alligator其实是短尾鳄。同事又问,你分得清黑猩猩、大猩猩、猩猩、狒狒、长臂猿吗?我的内心这时是崩溃的。我觉得我似乎应该去读读英文版的《哈里罗杰历险记》。
突然,我想到了朗文的Word by Word,于是我回来认真的翻了翻,以上这些问题,的确都可以在这本书里弄明白,还好还好,我总算找到了一个“速成”的补课方法。原来,tortoise(陆龟)和turtle(海龟),gorilla(大猩猩),chimpanzee(黑猩猩)和orangutan(猩猩)我从来都没分清楚过。