Russell the Sheep《小羊罗素睡不着》
作品所获奖项: 荣登美国《纽约时报》儿童畅销书榜(The New York Times Best Seller) 美国《父母选书》杂志推荐(Parents’ Choice) 2005英国图书信托基金会最佳绘者奖提名(Booktrust Early Years Awards) 2006年入围凯特格林纳威大奖(Kate Greenaway Medal) 2006 英国谢菲尔德儿童图书奖提名(Sheffield Children’s Book Awards) 美国国际阅读学会/美国童书协会儿童评选最爱童书(IRA/CBC Children’s Choice)
《小羊罗素睡不着》--幽默逗趣地道出了孩子贪玩,不肯睡觉的心态,也从孩子的角度诙谐地来揣测帮助罗素入睡的丰富想象力
这就是小羊罗素。有时候,他只是比别的小伙伴慢了一拍。所有的小羊都睡了,除了罗素。无论他怎么努力,就是睡不着。这可该怎么办呢?罗素尝试了很多种办法,直到最后,他终于睡着了。
晚安,罗素!
This is Russell. Sometimes Russell is just a little bit out ofstep with the rest of the flock. All the sheep are falling asleep-- except Russell. What's a sheep to do? Russell trieseverything... until, at last, he falls asleep.
“Go ToSleep, Russell the Sheep”
Picture book favourite Russell the Sheep in abrand new interactive format for younger children. SometimesRussell the Sheep is just a little bit out of step with the rest offlock. All the ther sheep are fastasleep, but no matter how hard he tries! Russell is still awake.What's a sheep to do? The comic night-time exploits of Russell, theunconventional insomniac sheep, and his froggy sidekick aredelightfully depicted in this hilarious bedtimetale.