简介
Junie B.Jones是个精力旺盛的任性小女孩,也可以说是小朋友中数一数二的淘气包了。她经常惹麻烦,也对世界充满了好奇,说的话问的问题往往让你捧腹大笑。
像黄素芬一样淘气爱捣蛋的小朋友应该很能从她身上找到很强的认同感。
陪读的过程中,我经常想,如果我是Junie B的老师或者妈妈,估计忍不了那么久,早就暴跳如雷了。
比如说第一本《The Stupid Smelly Bus》里面,刚上学的Junie B因为第一次坐校车,觉得校车很臭很可怕,不想坐校车回家,于是放学的时候趁着老师不注意溜进了老师的办公室里,躲进柜子里,后来又跑进保健室医生的办公室里打翻了拐杖,直到被尿憋急了才发现学校里连厕所都被管理员上了锁,才跑到办公室给警察打电话说她有紧急情况。警察们赶来,失魂落魄的妈妈也匆匆赶来。
当时看到这里,我觉得平时调皮的黄素芬都显得分外可爱,起码没给我整出这么大的妖蛾子来。
感天动地。
第二本的《A little Monkey Business》讲的是她有了个弟弟。奶奶去医院看了回来说“your new brother is the cuties little monkey I’ve ever seen” 结果班级分享会的时候她直接告诉同学们:“My Brother is a monkey!”
作者Barbara Park用诙谐幽默的笔触把Junie B Jones这个小女生从学前班到一年级的各种热闹有趣的“大事件”描绘得栩栩如生。
作为写给阅读刚起步的孩子看的初级章节书,里面的用词非常的生活化。而且作者是用Junie B的第一人称来写的,童言童语模仿得惟妙惟肖。甚至里面还保留了很多小朋友讲英语写单词常见的拼读和语法错误,十分的可爱。
全套书一共28本。整体感觉有点像英文版的《米小圈》和《马小跳》,文字难度和故事风格都比较类似。
配套有声书的朗读者Lana Quintal把这本书读得十分生动,略带夸张的语调把Junie B的俏皮表现得淋漓尽致。黄素芬每天晚上睡前都要听好几章才肯睡觉。适合有一定听力基础的小朋友作为从慢速听力到常速听力的过渡。
105951sn0kkukbdnnfn5hk.,
105957ittltqmrrllr0ttf.,
110004axs55rkgimkmkerg.,
110010c7z8fcllzob2hlz2.,
110034hm3j1ib6ev8roveh.,
110128rlbk33kkrsr7rm8j.,
110332qh7znj0qj7byannn.,
网盘