这个地方是三藩市著名旅游景点,美帝人都知道是啥,因为出过很大的事,这个号称无法越狱的监狱在60年代有罪犯越狱了,并且到今天还没抓回来,属于在美国人所共识的历史事件,原版电影中梅森的角色就映射这个事件。(如有兴趣请搜索)和你听到“垂帘听政”就知道是啥意思一样,但美国人绝对没几人懂“垂帘听政”。
[少儿资源]《One Story A Day》,一本适合少儿阅读的英文原版故事书 下载地址:http://www.acadsocclub.com/thread-19173-1-1.html
英文原版故事名大多数读者一上来阅读英语原版书,觉得头皮发麻,头晕脑胀,无法坚持,主要原因是在阅读原版书之前没有进行大量的浅显阅读,没有形成英语语感和思维,台阶太高,一脚迈不上去,难免会摔跤,充满挫败感。这时,不妨试试床头灯英语学习读本3000词这个垫脚石。
当年《勇闯夺命岛》1997年爆红之后,明珠台还播出过一出纪录片,是关于真实的《阿卡拉监狱事件》的,完整介绍当年越狱的事,还在片尾播出FBI模拟逃犯97年时候的模拟画像,还在通缉中呢!我看完之后,才对这个事有完整了解。
在1999年直接《矩阵》两个字走进影院的人寥寥无几,因为根本没人懂这是啥玩意啊。而美国那边,计算机普及比我们早很多,就算不懂计算机。或多或少人家看到片名已经知道和“电脑”“网络”有关系了,能够吸引观众购票进场。而当年在国内提到“网络”“矩阵计算”什么的,只有专业沾边才懂。
回来二次补充一下,原版恶魔岛越狱事件,逃犯偷下指甲刀、汤匙等小物件,花费1年多事件挖通监狱的墙壁,并收集雨衣碎片做成简易充气船成功越狱。而那部伟大的《肖申克的救赎》越狱的灵感则是来着这个真实事件的。而这个事件也有相关的电影,叫《逃出阿卡拉》,还是克林特·伊斯特伍德主演的哦!
这个地方是三藩市著名旅游景点,美帝人都知道是啥,因为出过很大的事,这个号称无法越狱的监狱在60年代有罪犯越狱了,并且到今天还没抓回来,属于在美国人所共识的历史事件,原版电影中梅森的角色就映射这个事件。(如有兴趣请搜索)和你听到“垂帘听政”就知道是啥意思一样,但美国人绝对没几人懂“垂帘听政”。
既然原版片名不适合直译,只有根据影片意思再取一个合适片名,最后定《黑客帝国》,名字霸气点,观众看到名字至少有点冲动进影院看看。
本套丛书所选书籍均为一生必读的经典书籍,比如《了不起的盖茨比》、《查泰莱夫人的情人》、《歌剧魅影》、《圣经故事》、《飘》等等。一个个西方文学领域最杰出的大家,比如威廉 莎士比亚(William Shakespeare),托马斯·哈代(Thomas Hardy) ,刘易丝·卡罗尔(Lewis Carroll),杰克·伦敦(Jack London),马克 吐温(Mark Twain),亨利·詹姆斯(Henry James)等等大师在桌上排着队跟你交流,不仅教你语言,还教你思想,思维方式,西方文化等等,想想就令人激动。
我个人推荐阅读《圣经故事》和《希腊神话故事》这两本书籍,因为西方文明的起源其实是来源于两希文明既希腊文明和希伯来文明,而这两大文明的代表作就是这两本书籍,相信读完以后,对西方文化会有一个比较全面而深入的了解。
读完一本以后,英语水平不会有很大的提升,不要指望读完一本英语就可以突飞猛进。第一本的作用主要是提升你的阅读兴趣以及阅读信心。读完一本以后,可以接着看第二本,第三本......一直读到大约二十本左右,这套书籍就可以束之高阁了。这个时候,我们要敢于迈入下一个阶段。
英文原版故事名章节解析有读者可能会问,用3300词改写的英语,我会不会学到“假的”英语啊?语言地不地道呢?这套书籍的改写者都是美国作家,用流畅的现代英语改写而成。在阅读过程中,可以重点欣赏美国作家是怎样用最基本的3300个单词来表现内容异常丰富的原版书籍的。其实,只要掌握了最基本的3300单词,不管你想表达什么,都可以表达出来的了,关键在于如何灵活运用。
[少儿资源]《One Story A Day》,一本适合少儿阅读的英文原版故事书 下载地址:http://www.acadsocclub.com/thread-19173-1-1.html