今天给大家带来的儿童英语绘本资源《好安静的蟋蟀》,这本《好安静的蟋蟀》The Very Quiet Cricket,把孩子们带入了一个昆虫的世界。
The Very Quiet Cricket和The very hungry caterpillar里面的小毛毛虫一样,这个小家伙也是从egg里面冒出来的。
The Very Quiet Cricket 这小家伙未必文静,只是它太小,不会说话,也不能唱歌。
它首先遇到的是一只Big Cricket。大蟋蟀的叫声自然是清脆动人的。Chirp,如鸟叫,确是虫鸣。
然后遇到了蝗虫locust。locust说白了其实就是蚂蚱,英语里也有同义词grasshopper。
后来遇到了螳螂mantis。
接着是蠕虫worm。
然后是沫蝉(吹泡虫)spittle,别名froghopper。
小蟋蟀在这一天遇到的昆虫还有很多:
cicada 蝉(知了)。
bumblebee 大黄蜂。
dragonfly 蜻蜓。
luna moth 月形天蚕蛾,飞蛾。
mosquito蚊子。
直到夜晚,这个安静的小蟋蟀也没能和这些昆虫说一句话。
最后,它发现了另一只小蟋蟀,也是一只安静的小蟋蟀。
它对着这个小朋友摩擦了一下翅膀。
奇迹发生了,它居然发出了美妙的声音,它已经能唱歌啦。
下载链接:http://www.acadsocclub.com/thread-16723-1-1.html