随着公司平台的不断推广,外贸人士在职场中会经常看到不一样的英文结构的询盘,有的注重价格有的注重产品本身。那么当外贸人士处理这些询盘的时候都有哪些步骤及技巧呢?相关外贸英语表达又该如何翻译?
一.外贸询盘的处理方式1.查看及分析
当接收到客户的询盘邮件后,首先要学会从Google或百度去搜索客户所在公司的基本信息,其次要对询盘邮件里的英文进行拆分翻译,对于数字类的信息要敏感。当你懂的询盘邮件的大致意思后,要学会分析买家在行业里的信息,例如询盘邮件是群发还是专门发给一家公司的,亦或者是客户最近所搜索的品类以及行业产品主要是哪些,要学会通过分析抓住潜在客户。
2.如何有效回复
回复的邮件标题的选取及文章语言非常的关键。首先标题尽量要言简意赅,突出重点,切勿用系统所自动回复的标题。其次邮件的内容也要做到简洁,建议多用一些简单句去回复客服的询问,还要学会在内容上有一些询问,例如你对我公司产品的满意度等,增加和潜在客户的互动性。
二.询盘相关的外贸英语表达1.We have the offer ready for you.
我们已经为你准备好报盘了。
2.We'll let you have the official offer next sunday.
下星期日就给您正式报盘。
3.This offer is based on an expanding market and is competitive.
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
4.All prices in the price lists are subject to our confirmation.
报价单中所有价格以我方确认为准。
5.It is difficult to quote without full deta
ils.未说明详尽细节难以报价。
6.Please send us samples and quote us your lowest prices.
请惠寄样品并报你方的最低价。
7.This offer is based on an expanding market and is competitive.
此报盘着眼于扩大销路而且很有竞争性。
8.I'll respond to your counter-offer by reducing our price by four dollars.
我同意你们的还价,减价4美元。
以上就是关于外贸英语中的询盘表达,想要成为一名厉害的外贸人士,这些询盘技巧以及英语表达一定要掌握噢!