经典的短篇儿童故事很多,通过阅读这些故事可以让学生学习到不一样的英语知识,不管是国外的还是国内的短文故事对学生都有很大的启发,老师可以在课堂上为学生选取一些简单的短篇故事。平安好学为大家选取几篇短篇英语儿童故事,为你带来不一样的学习体验。
短篇儿童故事一:坐井观天Look at the Sky from the Bottom of a Well
There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well. One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”Then the frog asks, “Where are you from?”“I fly from the sky,” the crow says. The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”The frog says, “I don’t believe.”But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!
坐井观天有一只青蛙住在井底,他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。一天, 一只乌鸦飞到井边,看见青蛙,就对它说:“青蛙,咱们聊聊吧。”青蛙就问他:“你从哪里来?”“我从天上上来。”乌鸦说。青蛙惊讶地说:“天空就只有这井口这么大,你怎么会从天上来? 乌鸦说:“天空很大。只不过你一直呆在井里,所有不知道世界很大。”青蛙说:“我不相信。”乌鸦说:“你可以出来,自己看看嘛。”于是青蛙来到井外。他十分惊讶,原来世界这么大!
短篇儿童故事二:一个愚蠢的人A Silly Man
Fred was going to school. When he passed a park, he saw a man sawing a big branch from a tree. “Hi, it is dangerous.” Fred shouted. “After you cut off the branch, you will fall, too.” But the man didn’t believe him, and said angrily, “Go away, you little thing. It’s none of your business.”Fred could do nothing, so he left. He didn’t go far before he heard something crashed. He rushed back and found the man lying on the ground. Fred asked some men for help. They carried the man to the hospital.
弗雷德走在上学的路上。路过一个公园时,他看见一个人在锯一棵大树的树枝。“嗨,你这么做很危险的。”弗雷德喊道:“你锯了那树枝后,你会摔下来的。”而那个人不相信他,愤怒地说:“快走开,小东西,没有你的事。”费雷德没趣地离开了。他没有走多远就听见一声响,他急忙跑回去,发现那个人躺在地上。弗雷德找了人帮忙。他们把这个男人送到了医院。