在我们学习英语的过程中,翻译是必不可少的一个过程。而翻译题目,对于我们同学来说,是十分重要的。做好翻译,不仅能够有效的提高我们记单词的效率,还可以让我们的英语学习变得更轻松。下面,小编为大家精选了两则八年级下册英语课文翻译范文。
优秀范文一:
Tony: Mm…What a delicious smell! Your pizza looks so nice.
托尼:呣,好香呀!你做的比萨看上去不错。
Betty: Thanks! Would you like to try some?
贝蒂: 谢谢!来一点尝尝?
Tony: Yes, please. It looks lovely, it smells delicious, and mm, it tastes good.
托尼:好的。看上去不错,闻起来香喷喷的,呣,好吃。
Daming: What’s that on top?
大明:这上面是什么? Betty: Oh, that’s cheese. Do you want to try a piece?
贝蒂:哦,是奶酪。想尝一块吗?
Daming: Ugh! No, thanks. I'm afraid I don't like cheese. It doesn’t smell fresh. It smells too strong and it tastes a bit sour.
大明:啊!不用了,谢谢。我不喜欢奶酪。奶酪闻起来不新鲜。气味太大,吃起来有点酸。 Betty: Well, my chocolate cookies are done now. Have a try!
贝蒂:嗯,我的巧克力饼干做好了。尝尝吧。
Daming: Thanks! They taste really sweet and they feel soft in the middle.
大明:谢谢。很甜,里面很酥软。
Tony: Are you cooking lots of different things? You look very busy!
托尼:你是不是在做很多不同的食物呀?你看上去挺忙的。
Betty: Yes, I am! There's some pizza and some cookies, and now I'm making an apple pie and a cake.
贝蒂:是的。做了比萨和饼干,现在我在做苹果派和蛋糕。
Daming: Apple pie sounds nice. I have a sweet tooth, you know. Shall I get the sugar?
大明:苹果派听起来不错。我喜欢甜食,你知道的。我给你拿糖吧?
Betty: Yes, please. Oh, are you sure that's sugar? Taste it first. It might be salt!
贝蒂:好的。哦,你确定你拿的是糖吗?先尝一下。可能是盐。
Daming: No, it's OK. It tastes sweet. It's sugar. 大明:没拿错。是甜的。是糖。
Tony: What's this? It tastes sweet too. 托尼:这是什么?也是甜的。
Betty: That’s strawberry jam, for the cake. 贝蒂:是草莓酱,做蛋糕用的。
Daming: Good, everything tastes so sweet! It’s my lucky day! 大明:太好了,每种东西都甜丝丝的。我今天可真幸运呀!
优秀范文二:
John:Hey, Kate, why weren't you at the school basketball competition yesterday? I called you so many times, but you didn't answer.
约翰:嘿,凯特,你昨天为什么没有看学校的篮球赛?我给你打了那么多次电话,但是你没有接。
Kate:Sorry, John. I left my phone at home.