admin
随着时代的迅猛发展，学习英语的年龄也逐渐趋向低龄化，因此，从小学阶段英语就被列入到我们重要学习的科目，小学英语相对来说比较简单易懂，但是我们也不能掉以轻心，打好这一阶段基础才会为日后的英语学习提供更大的帮助。考虑到孩子们刚接触英语的年龄较小，老师会采用一些有趣的教学方式，为他们营造轻松的学习氛围，辅助孩子更好地接受英语知识。而阅读带翻译的英语小故事是一种极为有效的学习方式。在带翻译的英语小故事中，孩子们不但可以学习单词、短语及简单的句子，还能从中学到一些做人的道理。那么，带翻译的英语小故事对于我们的英语学习究竟有何帮助呢？
一、树立英语学习的信心
小学生具有好奇心极强的特点，而英语故事恰恰满足了学生的好奇感，让他们主动、有目的地学习英语，当读懂一篇故事后，就会有一种满足感和成就感，这样，学生就会有信心、有兴趣的进一步理解故事。我们学习语言是为了能够更好地应用，英语故事为我们提供了一定的语言环境，帮助我们更好地理解一些词在语境当中具体应用。而选择带翻译的英语小故事是帮助我们进一步学习单词的有效途径。
二、加深对词汇的理解
词汇是英语学习的重要基础，也是英语教学中的一个重要内容，如果没有足够的词汇量，就谈不上遣词造句写文章。由此可见，词汇在英语学习当中至关重要，而通过阅读带翻译的小故事来记忆单词是一种极为有效地方式，这些简单的小故事一般含有极少的陌生词汇，而且有些单词总是反复出现，通过恰当的中文翻译和讲解，孩子对学习这些内容会更加投入，然而这种记忆方式不同于一般的死记硬背，是孩子在愉快的阅读中理解记忆，从而为进一步扩大词汇量打下了良好基础。
三、提高英语阅读能力
英语学习中，要培养学生听、说、读、写、译等多种技能,但其中最主要的就是阅读能力的培养。阅读是获取知识信息的一个重要途径，也是英语学习的重要手段。要想提高阅读能力，除了需要一个坚实的语言基础及一定的词汇和语法之外，大量的翻译训练也是十分有必要的，只有通过翻译训练，学生才能加深对词汇的理解，进一步提高语言的运用能力。同时将翻译和阅读有效地结合在一起，才能有更好地提高英语学习效果。
总之，带翻译的英语小故事是一个非常值得推荐的学习素材，在故事中不仅丰富了学生的英语知识，也学会了很多人生哲理。因此，从小养成良好的阅读习惯，对以后英语口语的学习将会有很大帮助。
游客
