你知道OTC是什么意思吗?买药的时候我们会注意到药品盒子下方标有OTC的字样,这里的OTC是什么意思呢?另外,做证券生意的朋友也经常提到OTC,这个OTC是什么意思?两个OTC有什么差别呢?今天的日常英语口语为大家重点讲解一下OTC是什么意思。
1.药品上的OTC是什么意思OTC是英文Over The Counter的缩写,在医药行业中特指非处方药。什么是“非处方药”?顾名思义,counter是“柜台”的意思,over the counter指的是“在柜台上”,
也就是那些不需要医生开处方,消费者可直接在药房或药店中的柜台上就能买到的药物。这里再科普一下,OTC药物分红绿两种。红色OTC代表甲类非处方药,而绿色OCT代表乙类非处方药。这是由药物的安全性分类的,乙类非处方药比甲类非处方药更安全。Eg: To treat cold, chicken soup may be a better choice than over-the-counter cough and cold medicines.
要治疗感冒,鸡汤的效果可能比OTC咳嗽感冒药更好。
2.证券市场上的OTC是什么意思有意思的是,证券市场上的OTC的完整形式也是Over The Counter,意为“场外交易”,又称“柜台买卖”或“店头市场”。这种交易方式指的是有价证券不在集中市场上以竞价的方式买卖,而在证券商的营业柜台以议价的方式进行。是不是有点深奥?大家尽力理解哈。
Eg: The OTC (Over The Counter) market is an important part of the multi-level capital market in China.
证券场外交易市场是我国多层次资本市场的重要组成部分。
3.药品缩写知多少了解了不同情况下的OTC是什么意思,再来给大家分享一波药品的缩写。
①PIC:Pharmaceutical Inspection Convention 药品检查协会
②API:Active Pharmaceutical Ingredient 原料药/活性药物组分
③PD:Prescription Drug 处方药
④IND:Investigational New Drug 研究中的新药
⑤NDA:New Drug Application 新药申请
⑥BP:Batch Production 批量生产;分批生产
⑦IC: Informed Consent 知情同意
以上两种OTC是什么意思你都了解了吗?原来小小的药品盒上也隐藏了这么多知识,看来生活处处皆学问啊!小伙伴们要多留心观察了。