Quora是外国版知乎,里面有很多很有意思的问题,老外也会给出很犀利的回答。今天的Quora精选相信是很多人(尤其是女生)很感兴趣的话题,男人不会告诉女人的话?好奇心通常会害死猫,有时可能还会直接毁了一段感情。如果你不好意思问你的男朋友关于这个问题,那就来看看这篇文章吧,还能学到不少地道的日常英语口语表达~
用户Anagha Manoharan的分享
用户Martyn V. Halm的分享
用户Akshay Singh的分享
用户Tinashe Michael Tapera的分享
1.用户Anagha Manoharan的分享One fine day I decided I wanted to learn keyboard. This was around 5 years ago. The younger me threw tantrums and never settled until my dad bought me one. I learned to play few songs, recorded them, did shows in front of my people, I couldn't be happier.
这是大约5年前,有一天,我想学习电子琴。年轻时的我发脾气,从来没淡定下来,直到我的父亲给我买了一个。我学会了演奏几首歌,记录他们,人民面前表演,我简直不能更开心。
Slowly my learning rate went down, and then one day, recently, I realized the keyboard is missing.
Might be in hostel. No I took it home. Or didn't I? It's still missing.
我的练习频率慢了下来,最近有一天,我意识到电子琴不见了。它可能在宿舍,不,我把它带回家了。或者我其实没带?我一直没找到它。
And then, my dad told me how much he had to struggle then financially, to get me one. What all things he did to arrange the money to satisfy my stubbornness. I know it's easy for me now, to get another keyboard. But that's not the point. That effort can never be replaced. Ever.
后来,我的父亲告诉我,为了让我得到一个电子琴他在金钱上挣扎了多久,他做了什么事情为了凑够钱来满足我的固执。我知道现在对我来说很容易,得到另一个电子琴,但这不是重点。那种付出的心血永远不能被取代。永远。
Sometimes men won't let women know the hardships they go through to make our lives easier. The pain they intake to make us happy.
有时候,男人不会让女人知道他们经历了多少艰辛才让我们的生活变得更好美好,他们承受了多少痛苦才让我们幸福。
Edit: I got my keyboard back !! ^_^
另外:我的电子琴又找回来了!^ _ ^
2.用户Martyn V. Halm的分享Most men are afraid of women.
大多数男人都很害怕女人。
Secretly, of course, but it's not that difficult to find the ones who are. You can detect their anxiety in the way they speak about women.
当然,找到那些人并不困难。你可以用他们谈论女人的方式来察觉他们的焦虑。