matter用法盘点！附“你怎么了”的N种表达

相信what’s the matter是大家已经烂熟于心的句型了。那你有想过这里的matter还有哪些含义吗？matter可以怎么搭配？“你怎么了”还可以怎么表达？今天的日常英语口语把这些一并告诉你。

除了“问题”，matter还有这些含义

matter的这些短语你可能不知道

“你怎么了”的N种实用表达

一、除了“问题”，matter还有这些含义

1. 事态；当前的状况（n.）

eg: Caught in prison, he knew n



othing about matters.

被困在监狱里，他对当前的状况一无所知。

2. 关乎…的事情（n.）

eg: She resigned not because of money but over a matter of principle.

她辞职不是因为钱，而是因为原则问题。

3.物质（n.）

eg: As a scientist, he was crazy about studying the properties of matter.

作为一个科学家，他迷恋研究物质的属性。

4. （某种）东西，物品，材料（n.）

eg: The oil is improved by adding plenty of organic matter.

通过增加大量的有机肥料，土质改善了。

5. 事关紧要；要紧；有重大影响（v.）

eg: You should know that your words really matter at the meeting.

你要知道，你的话在会议上会起作用的。

二、matter的这些短语你可能不知道

1. as a matter of fact 事实上；其实；说真的

eg: He tried everything to help us, as a matter of fact.

事实上，他用尽了办法来帮助我们。

2. be another/a different matter 另外一回事；又是一回事；另当别论

eg: I know what you said makes sense, but whether you can persuade her is another matter.

我知道你说的有道理，但是你能不能说服她又是另外一回事了。

3. it's just/only a matter of time (before…) 早晚的事；只是时间问题

eg: It’s just a matter of time before he establishes his own company.

他成立自己的公司是早晚的事。

4. be no laughing matter 不是开玩笑的事；严肃的事

eg: Make sure you lock the door before you leave. It’s no laughing matter.

确保你离开之前锁好了门。这可不是开玩笑的事。

三、“你怎么了”的N种实用表达

1.What's wrong with you?

最常见的用法，“你怎么了？”更多的是在询问对方是不是不舒服或者是为什么情绪不对。

2.What's the matter with you?

跟上一句经常互换使用，用法同理。

3.What's the trouble with you?

trouble是麻烦的意思。这里表示“你是不是遇到什么麻烦啦？”

4. What's going on?

go on表示“发生，进行”的意思。询问“是不是发生了什么”。