“快乐肥宅”是怎么火起来的？英语怎么说？

提到“肥宅”，你是不是立马想到那些成天嚷嚷着减肥，却时常赖在床上，吃着外卖，喝着可乐，终日躲在宿舍看动漫打游戏的室友？那你就OUT了！其实“肥宅”的定义远不止这么简单。他们真的肥、真的宅、真的快乐吗？今天的日常英语我们来关注肥宅的内心世界，找到他们肥、宅和快乐的终极意义。

肥宅，网络流行词，是对日本ACGN文化领域痴迷的身体肥胖的人群的称呼，也可以理解为肥胖的御宅族（Fat Otaku）。ACGN为英文Animation（动画）、Comic（漫画）、Game（游戏）、Novel（小说）的合并缩写，这些都是深受当今青少年喜爱的文化元素。

很明显，“肥宅”是个极具讽刺意味的贬义词，百度百科甚至还总结了肥宅的N个特征：

长期对着电脑或是主机屏幕。

很少走出家门与别人交流（别人不愿意与其交流）。

食量巨大，爱好薯片，雪碧等高热量零食。

花费大把资金购置动漫周边或是明星CD等物品。

通常自称自己不是胖，只是骨架大。

……

看完瞬间感受到整个世界对肥宅深深的恶意。“不就是胖点儿宅点儿吗？我招谁惹谁了？”不过他们倒是很会苦中作乐，在这样的“逆境”中摸索出一套“肥宅快乐”理论。神奇的是，这套理论居然迅速火遍大江南北，从此“肥宅”的整个画风都变了，无数俊男美女开始争相为自己贴上“肥宅”的标签。

可乐加冰：冰是冷的，正好和可乐的热量抵消了。

珍珠奶茶：因为珍珠是美容的，牛奶是补钙的，茶是养生的，所以珍珠奶茶美容补钙又养生，不喝不是人。

火锅：很辣又很烫，能快速燃烧脂肪。

……

二、“肥宅快乐系列”是什么

以为这样就够了？NO NO NO！看完他们的“肥宅快乐系列”才算开了眼界，那才叫绝呢。

1.肥宅快乐水

炎热的夏季就要来了，宅在空调间的同时如果手上能有一杯“肥宅快乐水”简直堪称完美。猜到什么是“肥宅快乐水”了吗？没错，其实就是冰可乐啦。肥宅们甚至交流了喝可乐的心得，觉得可乐放在塑料瓶里也就普通好喝，但在玻璃杯里却好喝了一倍。仔细想想，好像是这么回事耶。

2.肥宅快乐茶

当然不是什么乌龙茶或者铁观音啦，是你们心心念念的奶茶，珍珠奶茶、抹茶奶茶、巧克力奶茶……它们有一个共同点，喝了会让人快乐，所以叫“肥宅快乐茶”。

3.肥宅快乐饼

其实就是披萨了，很多人宅在家里都喜欢叫外卖，这个时候必胜客宅急送就是一个让人快乐的选择了。既方便又好吃，还符合“宅”的身份，难怪披萨得名“肥宅快乐饼”。