[雅思阅读]英语读物 Gone With The Wind 乱世佳人(中英文对照版)


资源免费下载,点击这里下载


学习英语仅仅是书本上面的知识点是不够的,还需要我们多阅读一些英语书籍,今天我们就来分享英语读物 Gone With The Wind 乱世佳人(中英文对照版),有喜欢的自己了。
8.png《飘》,又译作《乱世佳人》,是一部取材于关国南北战争和战后重建的小说,书名直译应为“随风飘逝”,它引自英国诗人思斯特·道生的诗句,又取义于小说第24章的一段概括性描写,出自书中女主人公斯嘉丽之口,大意是说那场战争像咫风一般卷走了她的“整个世界”,她家的农场也“随风飘逝”了。斯嘉丽以这一短语抒发了南方农场主的思想感情,作者用来作为书名,也表明了她对南北战争的观点,这与本书的内容是完全一致的。书名蕴藏着两层含意:这呼啸的咫风,指的是南北战争;那被飘去的云朵,指的是农奴制的安逸生活。这是一部称得上有史以来最经典的爱情巨著之一。



下载链接:http://www.acadsocclub.com/thread-16764-1-1.html


为您推荐

发表评论

游客

评论列表

  • laner_xiao
    laner_xiao(2021-04-03 06:08:54)
    课程非常好,老师是加拿大人,英语特别棒,没有什么口音,而且遇到交流问题的时候会耐心给你讲解,奈何词汇量不是很大,还是要多多学习,多多和外教交流……口语只有不断练习才能出效果,不然你连HE和SHE都说不清楚……
  • 钟二妞刁
    钟二妞刁(2021-04-03 06:14:29)
    靠老师课堂上的教学,孩子英语很难学完整
  • 相聚爱益切
    相聚爱益切(2021-04-03 06:14:35)
    与语言形成的思维一致,有话可说,有词可读,当你有一定的基础时,需要阅读文章,看美剧等,并发展自己的语言意识,可以模仿发音和语调,千万不要害怕,大胆开口才能进步。
  • 知你暖
    知你暖(2021-04-03 06:15:10)
    在英语课上,教师要运用英语教学,或聘请外教授课,全面发展学生的英语口语能力,在广泛阅读和听力的基础上,学英语就要“说”,比如大声朗读英语对话和文章,朗读各种句型的句子和英语口语中最常用的句子,背诵文章和演讲,以及与英语参与者一起练习英语口语。
  • abc李敏001
    abc李敏001(2021-04-03 06:16:51)
    这周儿子上了五节课,感觉越来越进入状态了,和老师配合很默契。另外感觉他的语音越来越标准了
  • 阳光普照502
    阳光普照502(2021-04-03 06:19:44)
    上次英语推荐的活动我觉得挺合适就给孩子报了,果真没让我失望,是很专业的平台,一直没有把辅导班当回事,认为孩子还的是好好在学校里面听课才能掌握知识,但是现在孩子们普遍都在上辅导班不给孩子报名的话也怕自己家的孩子跟不上人家别家的,所以索性也报了一个,但我觉得没有白报,孩子的英语成绩很有提高,这样我也看到了辅导班的效果,后续看孩子的喜好及兴趣程度再选择课程吧。
  • 神秘的呼吸
    神秘的呼吸(2021-04-03 06:22:35)
    有时间的话,可以方便我们去学随时随地的可以预约听课,相当的方便了
  • 无私的大地
    无私的大地(2021-04-03 06:35:33)
    我家菲菲今年7岁,去年过年的时候,想着孩子马上就要上小学了。所以给他报一个英语班打打基础,省的上了小学之后被落下。在这之前,我从来没有了解过少儿英语这块,所以也不知道怎么报名,报哪家比较好。有一次坐地铁的时候,发现了地铁上英语的广告。欧美外教在线1对1培训。我觉得还挺靠谱的,就报名了。
  • 月下醉美
    月下醉美(2021-04-03 06:36:43)
    学习基础英语需要科学的方法、正确的认识、适当的学习材料和不懈的努力。一步步地学习英语一定会取得很大的进步。
  • 悲伤思慕凯
    悲伤思慕凯(2021-04-03 06:37:08)
    "很不错,小伙伴们都跟风报名了主要是上课时间自由,上班也有时间学"
  • 青鸟户外2016
    青鸟户外2016(2021-04-03 06:38:17)
    广告一直说15块一节课,我就被骗进去买了年卡,根本不是15块,5888块,240堂课,每天只能上25分钟,算下来比请家教还贵。
  • 枕边旧宠
    枕边旧宠(2021-04-03 06:39:02)
    借助计算机技术和网络技术,建设英语网络课程平台,实现传统教学模式教学理念的改革,利用英语网络课程平台为教师和学生提供更加开放、开阔的无纸化英语教学环境,从而更好地激发学生学习英语的兴趣和自主学习英语的积极性。
  • 百日回首
    百日回首(2021-04-03 06:43:49)
    英语是一对一的助教方式,不用怕约不到老师,老师都很专业 ,在家陪孩子一起学习 随时了解孩子的情况,有问题及时提出 的确不错。
  • 单调
    单调(2021-04-03 06:52:01)
    玩是孩子们注意力最集中、学习效果最好的时候,通过游戏的方式,释放压力,让孩子快乐学习。下面就来看看这篇怎么培养孩子英语兴趣爱好,相信你们会喜欢的。
  • 木剑锋88
    木剑锋88(2021-04-03 07:06:22)
    我女儿在英语上学习的这段时间,真的是进步很多,为了她出国打算的很紧张,所以对他的英语要求的很高的,在选择英语方面是比较谨慎的,我听说英语还是个不错的平台,一直以来就很支持英语,我打算给孩子错报一些时日,让他练得都很专业会打算给他出国的安排,这样也算是对孩子的一种历练吧。
  • 就此长大了
    就此长大了(2021-04-03 07:06:39)
    4. 阅读部分是复习的重点和难点。建议每天复习2-3小时,每天做两组题,并对照答案。
  • 忘记所有的爱4
    忘记所有的爱4(2021-04-03 07:08:22)
    我被震撼到了肯定吸引了不少人的眼球的吧。最好的世界给你,最多的英语知识和我们分享,就在。